Index: wp-app.php
===================================================================
--- wp-app.php	(revision 14314)
+++ wp-app.php	(working copy)
@@ -284,7 +284,7 @@
 
 		// check to see if AtomPub is enabled
 		if ( !get_option( 'enable_app' ) )
-			$this->forbidden( sprintf( __( 'AtomPub services are disabled on this blog.  An admin user can enable them at %s' ), admin_url('options-writing.php') ) );
+			$this->forbidden( sprintf( __( 'AtomPub services are disabled on this site.  An admin user can enable them at %s' ), admin_url('options-writing.php') ) );
 
 		// dispatch
 		foreach ( $this->selectors as $regex => $funcs ) {
@@ -321,7 +321,7 @@
 		log_app('function','get_service()');
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			$this->auth_required( __( 'Sorry, you do not have the right to access this blog.' ) );
+			$this->auth_required( __( 'Sorry, you do not have the right to access this site.' ) );
 
 		$entries_url = esc_attr($this->get_entries_url());
 		$categories_url = esc_attr($this->get_categories_url());
@@ -362,7 +362,7 @@
 		log_app('function','get_categories_xml()');
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			$this->auth_required( __( 'Sorry, you do not have the right to access this blog.' ) );
+			$this->auth_required( __( 'Sorry, you do not have the right to access this site.' ) );
 
 		$home = esc_attr(get_bloginfo_rss('url'));
 
Index: wp-includes/default-widgets.php
===================================================================
--- wp-includes/default-widgets.php	(revision 14314)
+++ wp-includes/default-widgets.php	(working copy)
@@ -172,7 +172,7 @@
 class WP_Widget_Search extends WP_Widget {
 
 	function WP_Widget_Search() {
-		$widget_ops = array('classname' => 'widget_search', 'description' => __( "A search form for your blog") );
+		$widget_ops = array('classname' => 'widget_search', 'description' => __( "A search form for your site") );
 		$this->WP_Widget('search', __('Search'), $widget_ops);
 	}
 
@@ -215,7 +215,7 @@
 class WP_Widget_Archives extends WP_Widget {
 
 	function WP_Widget_Archives() {
-		$widget_ops = array('classname' => 'widget_archive', 'description' => __( 'A monthly archive of your blog&#8217;s posts') );
+		$widget_ops = array('classname' => 'widget_archive', 'description' => __( 'A monthly archive of your site&#8217;s posts') );
 		$this->WP_Widget('archives', __('Archives'), $widget_ops);
 	}
 
@@ -328,7 +328,7 @@
 class WP_Widget_Calendar extends WP_Widget {
 
 	function WP_Widget_Calendar() {
-		$widget_ops = array('classname' => 'widget_calendar', 'description' => __( 'A calendar of your blog&#8217;s posts') );
+		$widget_ops = array('classname' => 'widget_calendar', 'description' => __( 'A calendar of your site&#8217;s posts') );
 		$this->WP_Widget('calendar', __('Calendar'), $widget_ops);
 	}
 
@@ -511,7 +511,7 @@
 class WP_Widget_Recent_Posts extends WP_Widget {
 
 	function WP_Widget_Recent_Posts() {
-		$widget_ops = array('classname' => 'widget_recent_entries', 'description' => __( "The most recent posts on your blog") );
+		$widget_ops = array('classname' => 'widget_recent_entries', 'description' => __( "The most recent posts on your site") );
 		$this->WP_Widget('recent-posts', __('Recent Posts'), $widget_ops);
 		$this->alt_option_name = 'widget_recent_entries';
 
Index: wp-includes/user.php
===================================================================
--- wp-includes/user.php	(revision 14314)
+++ wp-includes/user.php	(working copy)
@@ -97,7 +97,7 @@
 		if ( !is_super_admin( $userdata->ID ) && isset($userdata->primary_blog) ) {
 			$details = get_blog_details( $userdata->primary_blog );
 			if ( is_object( $details ) && $details->spam == 1 )
-				return new WP_Error('blog_suspended', __('Blog Suspended.'));
+				return new WP_Error('blog_suspended', __('Site Suspended.'));
 		}
 	}
 
Index: wp-includes/pluggable.php
===================================================================
--- wp-includes/pluggable.php	(revision 14314)
+++ wp-includes/pluggable.php	(working copy)
@@ -1197,7 +1197,7 @@
 	// we want to reverse this for the plain text arena of emails.
 	$blogname = wp_specialchars_decode(get_option('blogname'), ENT_QUOTES);
 
-	$message  = sprintf(__('New user registration on your blog %s:'), $blogname) . "\r\n\r\n";
+	$message  = sprintf(__('New user registration on your site %s:'), $blogname) . "\r\n\r\n";
 	$message .= sprintf(__('Username: %s'), $user_login) . "\r\n\r\n";
 	$message .= sprintf(__('E-mail: %s'), $user_email) . "\r\n";
 
Index: wp-includes/ms-functions.php
===================================================================
--- wp-includes/ms-functions.php	(revision 14314)
+++ wp-includes/ms-functions.php	(working copy)
@@ -322,14 +322,14 @@
 
 	// Check if the domain has been used already. We should return an error message.
 	if ( domain_exists($domain, $path, $site_id) )
-		return __( 'Error: Blog URL already taken.' );
+		return __( 'Error: Site URL already taken.' );
 
 	// Need to backup wpdb table names, and create a new wp_blogs entry for new blog.
 	// Need to get blog_id from wp_blogs, and create new table names.
 	// Must restore table names at the end of function.
 
 	if ( ! $blog_id = insert_blog($domain, $path, $site_id) )
-		return __( 'Error: problem creating blog entry.' );
+		return __( 'Error: problem creating site entry.' );
 
 	switch_to_blog($blog_id);
 	install_blog($blog_id);
@@ -557,7 +557,7 @@
 	}
 
 	if ( empty( $blogname ) )
-		$errors->add('blogname', __('Please enter a blog name'));
+		$errors->add('blogname', __('Please enter a site name'));
 
 	$maybe = array();
 	preg_match( '/[a-z0-9]+/', $blogname, $maybe );
@@ -568,27 +568,27 @@
 		$errors->add('blogname',  __('That name is not allowed'));
 
 	if ( strlen( $blogname ) < 4 && !is_super_admin() )
-		$errors->add('blogname',  __('Blog name must be at least 4 characters'));
+		$errors->add('blogname',  __('Site name must be at least 4 characters'));
 
 	if ( strpos( ' ' . $blogname, '_' ) != false )
-		$errors->add( 'blogname', __( 'Sorry, blog names may not contain the character &#8220;_&#8221;!' ) );
+		$errors->add( 'blogname', __( 'Sorry, site names may not contain the character &#8220;_&#8221;!' ) );
 
 	// do not allow users to create a blog that conflicts with a page on the main blog.
 	if ( !is_subdomain_install() && $wpdb->get_var( $wpdb->prepare( "SELECT post_name FROM " . $wpdb->get_blog_prefix( $current_site->blog_id ) . "posts WHERE post_type = 'page' AND post_name = %s", $blogname ) ) )
-		$errors->add( 'blogname', __( 'Sorry, you may not use that blog name.' ) );
+		$errors->add( 'blogname', __( 'Sorry, you may not use that site name.' ) );
 
 	// all numeric?
 	$match = array();
 	preg_match( '/[0-9]*/', $blogname, $match );
 	if ( $match[0] == $blogname )
-		$errors->add('blogname', __('Sorry, blog names must have letters too!'));
+		$errors->add('blogname', __('Sorry, site names must have letters too!'));
 
 	$blogname = apply_filters( 'newblogname', $blogname );
 
 	$blog_title = stripslashes(  $blog_title );
 
 	if ( empty( $blog_title ) )
-		$errors->add('blog_title', __('Please enter a blog title'));
+		$errors->add('blog_title', __('Please enter a site title'));
 
 	// Check if the domain/path has been used already.
 	if ( is_subdomain_install() ) {
@@ -599,11 +599,11 @@
 		$path = $base.$blogname.'/';
 	}
 	if ( domain_exists($mydomain, $path) )
-		$errors->add('blogname', __('Sorry, that blog already exists!'));
+		$errors->add('blogname', __('Sorry, that site already exists!'));
 
 	if ( username_exists( $blogname ) ) {
 		if ( is_object( $user ) == false || ( is_object($user) && ( $user->user_login != $blogname ) ) )
-			$errors->add( 'blogname', __( 'Sorry, that blog is reserved!' ) );
+			$errors->add( 'blogname', __( 'Sorry, that site is reserved!' ) );
 	}
 
 	// Has someone already signed up for this domain?
@@ -614,7 +614,7 @@
 		if ( $diff > 172800 )
 			$wpdb->query( $wpdb->prepare("DELETE FROM $wpdb->signups WHERE domain = %s AND path = %s", $mydomain, $path) );
 		else
-			$errors->add('blogname', __('That blog is currently reserved but may be available in a couple days.'));
+			$errors->add('blogname', __('That site is currently reserved but may be available in a couple days.'));
 	}
 
 	$result = array('domain' => $mydomain, 'path' => $path, 'blogname' => $blogname, 'blog_title' => $blog_title, 'errors' => $errors);
@@ -688,7 +688,7 @@
 		$admin_email = 'support@' . $_SERVER['SERVER_NAME'];
 	$from_name = get_site_option( 'site_name' ) == '' ? 'WordPress' : esc_html( get_site_option( 'site_name' ) );
 	$message_headers = "From: \"{$from_name}\" <{$admin_email}>\n" . "Content-Type: text/plain; charset=\"" . get_option('blog_charset') . "\"\n";
-	$message = sprintf( apply_filters( 'wpmu_signup_blog_notification_email', __( "To activate your blog, please click the following link:\n\n%s\n\nAfter you activate, you will receive *another email* with your login.\n\nAfter you activate, you can visit your blog here:\n\n%s" ) ), $activate_url, esc_url( "http://{$domain}{$path}" ), $key );
+	$message = sprintf( apply_filters( 'wpmu_signup_blog_notification_email', __( "To activate your blog, please click the following link:\n\n%s\n\nAfter you activate, you will receive *another email* with your login.\n\nAfter you activate, you can visit your site here:\n\n%s" ) ), $activate_url, esc_url( "http://{$domain}{$path}" ), $key );
 	// TODO: Don't hard code activation link.
 	$subject = sprintf( apply_filters( 'wpmu_signup_blog_notification_subject', __( '[%1s] Activate %2s' ) ), $from_name, esc_url( 'http://' . $domain . $path ) );
 	wp_mail($user_email, $subject, $message, $message_headers);
@@ -721,7 +721,7 @@
 		return new WP_Error('invalid_key', __('Invalid activation key.'));
 
 	if ( $signup->active )
-		return new WP_Error('already_active', __('The blog is already active.'), $signup);
+		return new WP_Error('already_active', __('The site is already active.'), $signup);
 
 	$meta = unserialize($signup->meta);
 	$user_login = $wpdb->escape($signup->user_login);
@@ -811,13 +811,13 @@
 
 	// Check if the domain has been used already. We should return an error message.
 	if ( domain_exists($domain, $path, $site_id) )
-		return new WP_Error('blog_taken', __('Blog already exists.'));
+		return new WP_Error('blog_taken', __('Site already exists.'));
 
 	if ( !defined('WP_INSTALLING') )
 		define( 'WP_INSTALLING', true );
 
 	if ( ! $blog_id = insert_blog($domain, $path, $site_id) )
-		return new WP_Error('insert_blog', __('Could not create blog.'));
+		return new WP_Error('insert_blog', __('Could not create site.'));
 
 	switch_to_blog($blog_id);
 	install_blog($blog_id, $title);
@@ -859,14 +859,14 @@
 	$siteurl = site_url();
 	restore_current_blog();
 
-	$msg = sprintf( __( 'New Blog: %1s
+	$msg = sprintf( __( 'New Site: %1s
 URL: %2s
 Remote IP: %3s
 
 Disable these notifications: %4s' ), $blogname, $siteurl, $_SERVER['REMOTE_ADDR'], $options_site_url);
 	$msg = apply_filters( 'newblog_notify_siteadmin', $msg );
 
-	wp_mail( $email, sprintf( __( 'New Blog Registration: %s' ), $siteurl ), $msg );
+	wp_mail( $email, sprintf( __( 'New Site Registration: %s' ), $siteurl ), $msg );
 	return true;
 }
 
@@ -1009,7 +1009,7 @@
 	if ( empty( $current_site->site_name ) )
 		$current_site->site_name = 'WordPress MU';
 
-	$subject = apply_filters( 'update_welcome_subject', sprintf(__('New %1$s Blog: %2$s'), $current_site->site_name, stripslashes( $title ) ) );
+	$subject = apply_filters( 'update_welcome_subject', sprintf(__('New %1$s Site: %2$s'), $current_site->site_name, stripslashes( $title ) ) );
 	wp_mail($user->user_email, $subject, $message, $message_headers);
 	return true;
 }
Index: xmlrpc.php
===================================================================
--- xmlrpc.php	(revision 14314)
+++ xmlrpc.php	(working copy)
@@ -246,7 +246,7 @@
 	 */
 	function login_pass_ok($user_login, $user_pass) {
 		if ( !get_option( 'enable_xmlrpc' ) ) {
-			$this->error = new IXR_Error( 405, sprintf( __( 'XML-RPC services are disabled on this blog.  An admin user can enable them at %s'),  admin_url('options-writing.php') ) );
+			$this->error = new IXR_Error( 405, sprintf( __( 'XML-RPC services are disabled on this site.  An admin user can enable them at %s'),  admin_url('options-writing.php') ) );
 			return false;
 		}
 
@@ -268,7 +268,7 @@
 	 */
 	function login($username, $password) {
 		if ( !get_option( 'enable_xmlrpc' ) ) {
-			$this->error = new IXR_Error( 405, sprintf( __( 'XML-RPC services are disabled on this blog.  An admin user can enable them at %s'),  admin_url('options-writing.php') ) );
+			$this->error = new IXR_Error( 405, sprintf( __( 'XML-RPC services are disabled on this site.  An admin user can enable them at %s'),  admin_url('options-writing.php') ) );
 			return false;
 		}
 
@@ -391,7 +391,7 @@
 				'value'			=> $wp_version
 			),
 			'blog_url'			=> array(
-				'desc'			=> __( 'Blog URL' ),
+				'desc'			=> __( 'Site URL' ),
 				'readonly'		=> true,
 				'option'		=> 'siteurl'
 			),
@@ -403,12 +403,12 @@
 				'option'		=> 'gmt_offset'
 			),
 			'blog_title'		=> array(
-				'desc'			=> __( 'Blog Title' ),
+				'desc'			=> __( 'Site Title' ),
 				'readonly'		=> false,
 				'option'			=> 'blogname'
 			),
 			'blog_tagline'		=> array(
-				'desc'			=> __( 'Blog Tagline' ),
+				'desc'			=> __( 'Site Tagline' ),
 				'readonly'		=> false,
 				'option'		=> 'blogdescription'
 			),
@@ -830,7 +830,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can("edit_posts") )
-			return(new IXR_Error(401, __("Sorry, you cannot edit posts on this blog.")));
+			return(new IXR_Error(401, __("Sorry, you cannot edit posts on this site.")));
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.getAuthors');
 
@@ -865,7 +865,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts on this blog in order to view tags.' ) );
+			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags.' ) );
 
 		do_action( 'xmlrpc_call', 'wp.getKeywords' );
 
@@ -988,7 +988,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts to this blog in order to view categories.' ) );
+			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts to this site in order to view categories.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.suggestCategories');
 
@@ -1024,7 +1024,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'moderate_comments' ) )
-			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed to moderate comments on this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed to moderate comments on this site.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.getComment');
 
@@ -1146,7 +1146,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'moderate_comments' ) )
-			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed to moderate comments on this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed to moderate comments on this site.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.deleteComment');
 
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'moderate_comments' ) )
-			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed to moderate comments on this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed to moderate comments on this site.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.editComment');
 
@@ -1327,7 +1327,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'moderate_comments' ) )
-			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this site.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.getCommentStatusList');
 
@@ -1386,7 +1386,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this site.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.getPostStatusList');
 
@@ -1412,7 +1412,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this site.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'wp.getPageStatusList');
 
@@ -1438,7 +1438,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_pages' ) )
-			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 403, __( 'You are not allowed access to details about this site.' ) );
 
 		$templates = get_page_templates( );
 		$templates['Default'] = 'default';
@@ -1624,7 +1624,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you do not have access to user data on this blog.' ) );
+			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you do not have access to user data on this site.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'blogger.getUserInfo');
 
@@ -1842,7 +1842,7 @@
 
 		$cap = ($publish) ? 'publish_posts' : 'edit_posts';
 		if ( !current_user_can($cap) )
-			return new IXR_Error(401, __('Sorry, you are not allowed to post on this blog.'));
+			return new IXR_Error(401, __('Sorry, you are not allowed to post on this site.'));
 
 		$post_status = ($publish) ? 'publish' : 'draft';
 
@@ -1989,13 +1989,13 @@
 		do_action('xmlrpc_call', 'metaWeblog.newPost');
 
 		$cap = ( $publish ) ? 'publish_posts' : 'edit_posts';
-		$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish posts on this blog.' );
+		$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish posts on this site.' );
 		$post_type = 'post';
 		$page_template = '';
 		if ( !empty( $content_struct['post_type'] ) ) {
 			if ( $content_struct['post_type'] == 'page' ) {
 				$cap = ( $publish ) ? 'publish_pages' : 'edit_pages';
-				$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish pages on this blog.' );
+				$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.' );
 				$post_type = 'page';
 				if ( !empty( $content_struct['wp_page_template'] ) )
 					$page_template = $content_struct['wp_page_template'];
@@ -2264,13 +2264,13 @@
 		do_action('xmlrpc_call', 'metaWeblog.editPost');
 
 		$cap = ( $publish ) ? 'publish_posts' : 'edit_posts';
-		$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish posts on this blog.' );
+		$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish posts on this site.' );
 		$post_type = 'post';
 		$page_template = '';
 		if ( !empty( $content_struct['post_type'] ) ) {
 			if ( $content_struct['post_type'] == 'page' ) {
 				$cap = ( $publish ) ? 'publish_pages' : 'edit_pages';
-				$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish pages on this blog.' );
+				$error_message = __( 'Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.' );
 				$post_type = 'page';
 				if ( !empty( $content_struct['wp_page_template'] ) )
 					$page_template = $content_struct['wp_page_template'];
@@ -2720,7 +2720,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts on this blog in order to view categories.' ) );
+			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'metaWeblog.getCategories');
 
@@ -2908,7 +2908,7 @@
 			return $this->error;
 
 		if ( !current_user_can( 'edit_posts' ) )
-			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts on this blog in order to view categories.' ) );
+			return new IXR_Error( 401, __( 'Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories.' ) );
 
 		do_action('xmlrpc_call', 'mt.getCategoryList');
 
Index: wp-admin/users.php
===================================================================
--- wp-admin/users.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/users.php	(working copy)
@@ -249,7 +249,7 @@
 
 <div class="wrap">
 <?php screen_icon(); ?>
-<h2><?php _e('Remove Users from Blog'); ?></h2>
+<h2><?php _e('Remove Users from Site'); ?></h2>
 <p><?php _e('You have specified these users for removal:'); ?></p>
 <ul>
 <?php
@@ -324,7 +324,7 @@
 			$messages[] = '<div id="message" class="updated"><p>' . __('Other users have been deleted.') . '</p></div>';
 			break;
 		case 'remove':
-			$messages[] = '<div id="message" class="updated fade"><p>' . __('User removed from this blog.') . '</p></div>';
+			$messages[] = '<div id="message" class="updated fade"><p>' . __('User removed from this site.') . '</p></div>';
 			break;
 		case 'err_admin_remove':
 			$messages[] = '<div id="message" class="error"><p>' . __("You can't remove the current user.") . '</p></div>';
Index: wp-admin/includes/plugin.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/plugin.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/includes/plugin.php	(working copy)
@@ -373,9 +373,9 @@
 
 	if ( is_multisite() ) {
 		$dropins['sunrise.php'       ] = array( __( 'Executed before Multisite is loaded.' ), 'SUNRISE' ); // SUNRISE
-		$dropins['blog-deleted.php'  ] = array( __( 'Custom blog deleted message.'   ), true ); // auto on deleted blog
-		$dropins['blog-inactive.php' ] = array( __( 'Custom blog inactive message.'  ), true ); // auto on inactive blog
-		$dropins['blog-suspended.php'] = array( __( 'Custom blog suspended message.' ), true ); // auto on archived or spammed blog
+		$dropins['blog-deleted.php'  ] = array( __( 'Custom site deleted message.'   ), true ); // auto on deleted blog
+		$dropins['blog-inactive.php' ] = array( __( 'Custom site inactive message.'  ), true ); // auto on inactive blog
+		$dropins['blog-suspended.php'] = array( __( 'Custom site suspended message.' ), true ); // auto on archived or spammed blog
 	}
 
 	return $dropins;
Index: wp-admin/includes/post.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/post.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/includes/post.php	(working copy)
@@ -486,9 +486,9 @@
 
 	if ( !current_user_can( $ptype->edit_type_cap ) ) {
 		if ( 'page' == $ptype->name )
-			return new WP_Error( 'edit_pages', __( 'You are not allowed to create pages on this blog.' ) );
+			return new WP_Error( 'edit_pages', __( 'You are not allowed to create pages on this site.' ) );
 		else
-			return new WP_Error( 'edit_posts', __( 'You are not allowed to create posts or drafts on this blog.' ) );
+			return new WP_Error( 'edit_posts', __( 'You are not allowed to create posts or drafts on this site.' ) );
 	}
 
 	// Check for autosave collisions
Index: wp-admin/includes/upgrade.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/upgrade.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/includes/upgrade.php	(working copy)
@@ -311,7 +311,7 @@
 	$user = new WP_User($user_id);
 	$email = $user->user_email;
 	$name = $user->user_login;
-	$message = sprintf(__("Your new WordPress blog has been successfully set up at:
+	$message = sprintf(__("Your new WordPress site has been successfully set up at:
 
 %1\$s
 
@@ -326,7 +326,7 @@
 http://wordpress.org/
 "), $blog_url, $name, $password);
 
-	@wp_mail($email, __('New WordPress Blog'), $message);
+	@wp_mail($email, __('New WordPress Site'), $message);
 }
 endif;
 
Index: wp-admin/includes/schema.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/schema.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/includes/schema.php	(working copy)
@@ -197,7 +197,7 @@
 
 	$options = array(
 	'siteurl' => $guessurl,
-	'blogname' => __('My Blog'),
+	'blogname' => __('My Site'),
 	/* translators: blog tagline */
 	'blogdescription' => __('Just another WordPress site'),
 	'users_can_register' => 0,
Index: wp-admin/includes/meta-boxes.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/meta-boxes.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/includes/meta-boxes.php	(working copy)
@@ -366,7 +366,7 @@
 
 ?>
 <p><label for="trackback_url"><?php _e('Send trackbacks to:'); ?></label> <?php echo $form_trackback; ?><br /> (<?php _e('Separate multiple URLs with spaces'); ?>)</p>
-<p><?php _e('Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you&#8217;ve linked to them. If you link other WordPress blogs they&#8217;ll be notified automatically using <a href="http://codex.wordpress.org/Introduction_to_Blogging#Managing_Comments" target="_blank">pingbacks</a>, no other action necessary.'); ?></p>
+<p><?php _e('Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you&#8217;ve linked to them. If you link other WordPress sites they&#8217;ll be notified automatically using <a href="http://codex.wordpress.org/Introduction_to_Blogging#Managing_Comments" target="_blank">pingbacks</a>, no other action necessary.'); ?></p>
 <?php
 if ( ! empty($pings) )
 	echo $pings;
Index: wp-admin/custom-header.php
===================================================================
--- wp-admin/custom-header.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/custom-header.php	(working copy)
@@ -414,7 +414,7 @@
 endif;
 ?>
 <div class="wrap">
-<h3><?php _e('Upload New Header Image'); ?></h3><p><?php _e('Here you can upload a custom header image to be shown at the top of your blog instead of the default one. On the next screen you will be able to crop the image.'); ?> <?php printf(__('Images of exactly <strong>%1$d x %2$d pixels</strong> will be used as-is.'), HEADER_IMAGE_WIDTH, HEADER_IMAGE_HEIGHT); ?></p>
+<h3><?php _e('Upload New Header Image'); ?></h3><p><?php _e('Here you can upload a custom header image to be shown at the top of your site instead of the default one. On the next screen you will be able to crop the image.'); ?> <?php printf(__('Images of exactly <strong>%1$d x %2$d pixels</strong> will be used as-is.'), HEADER_IMAGE_WIDTH, HEADER_IMAGE_HEIGHT); ?></p>
 
 <form enctype="multipart/form-data" id="uploadForm" method="POST" action="<?php echo esc_attr(add_query_arg('step', 2)) ?>">
 <label for="upload"><?php _e('Choose an image from your computer:'); ?></label><br /><input type="file" id="upload" name="import" />
Index: wp-admin/ms-sites.php
===================================================================
--- wp-admin/ms-sites.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/ms-sites.php	(working copy)
@@ -647,7 +647,7 @@
 				}
 			} else { ?>
 				<tr>
-					<td colspan="<?php echo (int) count( $sites_columns ); ?>"><?php _e( 'No blogs found.' ) ?></td>
+					<td colspan="<?php echo (int) count( $sites_columns ); ?>"><?php _e( 'No sites found.' ) ?></td>
 				</tr>
 			<?php
 			} // end if ($blogs)
Index: wp-admin/user-new.php
===================================================================
--- wp-admin/user-new.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/user-new.php	(working copy)
@@ -32,7 +32,7 @@
 	add_filter( 'wpmu_signup_user_notification_email', 'admin_created_user_email' );
 
 	function admin_created_user_subject( $text ) {
-		return "[" . get_bloginfo('name') . "] Your blog invite";
+		return "[" . get_bloginfo('name') . "] Your site invite";
 	}
 }
 
@@ -174,7 +174,7 @@
 	else
 		echo '<p>' . sprintf(__('Users cannot currently <a href="%1$s">register themselves</a>, but you can manually create users here.'), admin_url('options-general.php#users_can_register')) . '</p>';
 } else {
-	echo '<p>' . __( 'You can add new users to your blog in two ways:' ) . '<ol><li> ' . __( 'Enter the username and email address of an existing user on this site.' ) . '</li><li> ' . __( 'Enter the username and the email address of a person who is not already a member of this site. Choose the username carefully, it cannot be changed.' ) . '</li></ol></p>';
+	echo '<p>' . __( 'You can add new users to your site in two ways:' ) . '<ol><li> ' . __( 'Enter the username and email address of an existing user on this site.' ) . '</li><li> ' . __( 'Enter the username and the email address of a person who is not already a member of this site. Choose the username carefully, it cannot be changed.' ) . '</li></ol></p>';
 	echo '<p>' . __( 'That person will be sent an email asking them to click a link confirming the invite. New users will then be sent an email with a randomly generated password and a login link.' ) . '</p>';
 }
 ?>
Index: wp-admin/import/dotclear.php
===================================================================
--- wp-admin/import/dotclear.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/import/dotclear.php	(working copy)
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 	function greet()
 	{
-		echo '<div class="narrow"><p>'.__('Howdy! This importer allows you to extract posts from a DotClear database into your blog.  Mileage may vary.').'</p>';
+		echo '<div class="narrow"><p>'.__('Howdy! This importer allows you to extract posts from a DotClear database into your WordPress site.  Mileage may vary.').'</p>';
 		echo '<p>'.__('Your DotClear Configuration settings are as follows:').'</p>';
 		echo '<form action="admin.php?import=dotclear&amp;step=1" method="post">';
 		wp_nonce_field('import-dotclear');
Index: wp-admin/import/blogger.php
===================================================================
--- wp-admin/import/blogger.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/import/blogger.php	(working copy)
@@ -48,7 +48,7 @@
 		$next_url = get_option('siteurl') . '/wp-admin/index.php?import=blogger&amp;noheader=true';
 		$auth_url = "https://www.google.com/accounts/AuthSubRequest";
 		$title = __('Import Blogger');
-		$welcome = __('Howdy! This importer allows you to import posts and comments from your Blogger account into your WordPress blog.');
+		$welcome = __('Howdy! This importer allows you to import posts and comments from your Blogger account into your WordPress site.');
 		$prereqs = __('To use this importer, you must have a Google account and an upgraded (New, was Beta) blog hosted on blogspot.com or a custom domain (not FTP).');
 		$stepone = __('The first thing you need to do is tell Blogger to let WordPress access your account. You will be sent back here after providing authorization.');
 		$auth = esc_attr__('Authorize');
Index: wp-admin/import/rss.php
===================================================================
--- wp-admin/import/rss.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/import/rss.php	(working copy)
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 	function greet() {
 		echo '<div class="narrow">';
-		echo '<p>'.__('Howdy! This importer allows you to extract posts from an RSS 2.0 file into your blog. This is useful if you want to import your posts from a system that is not handled by a custom import tool. Pick an RSS file to upload and click Import.').'</p>';
+		echo '<p>'.__('Howdy! This importer allows you to extract posts from an RSS 2.0 file into your WordPress site. This is useful if you want to import your posts from a system that is not handled by a custom import tool. Pick an RSS file to upload and click Import.').'</p>';
 		wp_import_upload_form("admin.php?import=rss&amp;step=1");
 		echo '</div>';
 	}
Index: wp-admin/import/wordpress.php
===================================================================
--- wp-admin/import/wordpress.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/import/wordpress.php	(working copy)
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 	function greet() {
 		echo '<div class="narrow">';
-		echo '<p>'.__('Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this blog.').'</p>';
+		echo '<p>'.__('Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.').'</p>';
 		echo '<p>'.__('Choose a WordPress WXR file to upload, then click Upload file and import.').'</p>';
 		wp_import_upload_form("admin.php?import=wordpress&amp;step=1");
 		echo '</div>';
Index: wp-admin/tools.php
===================================================================
--- wp-admin/tools.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/tools.php	(working copy)
@@ -23,7 +23,7 @@
 	<h3 class="title"><?php _e('Press This') ?></h3>
 	<p><?php _e('Press This is a bookmarklet: a little app that runs in your browser and lets you grab bits of the web.');?></p>
 
-	<p><?php _e('Use Press This to clip text, images and videos from any web page. Then edit and add more straight from Press This before you save or publish it in a post on your blog.'); ?></p>
+	<p><?php _e('Use Press This to clip text, images and videos from any web page. Then edit and add more straight from Press This before you save or publish it in a post on your site.'); ?></p>
 	<p><?php _e('Drag-and-drop the following link to your bookmarks bar or right click it and add it to your favorites for a posting shortcut.') ?></p>
 	<p class="pressthis"><a href="<?php echo htmlspecialchars( get_shortcut_link() ); ?>" title="<?php echo esc_attr(__('Press This')) ?>"><?php _e('Press This') ?></a></p>
 </div>
Index: wp-admin/user-edit.php
===================================================================
--- wp-admin/user-edit.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/user-edit.php	(working copy)
@@ -223,9 +223,9 @@
 
 // print the 'no role' option. Make it selected if the user has no role yet.
 if ( $user_role )
-	echo '<option value="">' . __('&mdash; No role for this blog &mdash;') . '</option>';
+	echo '<option value="">' . __('&mdash; No role for this site &mdash;') . '</option>';
 else
-	echo '<option value="" selected="selected">' . __('&mdash; No role for this blog &mdash;') . '</option>';
+	echo '<option value="" selected="selected">' . __('&mdash; No role for this site &mdash;') . '</option>';
 ?>
 </select>
 <?php if ( is_multisite() && current_user_can( 'manage_network_options' ) && !isset($super_admins) ) { ?>
Index: wp-admin/install.php
===================================================================
--- wp-admin/install.php	(revision 14314)
+++ wp-admin/install.php	(working copy)
@@ -94,7 +94,7 @@
 <form id="setup" method="post" action="install.php?step=2">
 	<table class="form-table">
 		<tr>
-			<th scope="row"><label for="weblog_title"><?php _e( 'Blog Title' ); ?></label></th>
+			<th scope="row"><label for="weblog_title"><?php _e( 'Site Title' ); ?></label></th>
 			<td><input name="weblog_title" type="text" id="weblog_title" size="25" value="<?php echo esc_attr( $weblog_title ); ?>" /></td>
 		</tr>
 		<tr>
@@ -130,7 +130,7 @@
 			<p><?php _e( 'Double-check your email address before continuing.' ); ?></p></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td colspan="2"><label><input type="checkbox" name="blog_public" value="1" <?php checked( $blog_public ); ?> /> <?php _e( 'Allow my blog to appear in search engines like Google and Technorati.' ); ?></label></td>
+			<td colspan="2"><label><input type="checkbox" name="blog_public" value="1" <?php checked( $blog_public ); ?> /> <?php _e( 'Allow my site to appear in search engines like Google and Technorati.' ); ?></label></td>
 		</tr>
 	</table>
 	<p class="step"><input type="submit" name="Submit" value="<?php esc_attr_e( 'Install WordPress' ); ?>" class="button" /></p>
