Index: wp-admin/includes/template.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/template.php	(revision 15301)
+++ wp-admin/includes/template.php	(working copy)
@@ -3335,20 +3335,20 @@
 				$default_action = array('media-new.php' => array(__('New Media'), 'upload_files'));
 				break;
 			case 'media':
-				$default_action = array('upload.php' => array(__('Edit Media'), 'upload_files'));
+				$default_action = array('upload.php' => array(__('Media Library'), 'upload_files'));
 				break;
 			case 'link-manager':
 			case 'link':
 				if ( 'add' != $screen->action )
 					$default_action = array('link-add.php' => array(__('New Link'), 'manage_links'));
 				else
-					$default_action = array('link-manager.php' => array(__('Edit Links'), 'manage_links'));
+					$default_action = array('link-manager.php' => array(__('Links'), 'manage_links'));
 				break;
 			case 'users':
 				$default_action = array('user-new.php' => array(__('New User'), 'create_users'));
 				break;
 			case 'user':
-				$default_action = array('users.php' => array(__('Edit Users'), 'edit_users'));
+				$default_action = array('users.php' => array(__('Users'), 'edit_users'));
 				break;
 			case 'plugins':
 				$default_action = array('plugin-install.php' => array(__('Install Plugins'), 'install_plugins'));
@@ -3372,7 +3372,7 @@
 		'post-new.php' => array(__('New Post'), 'edit_posts'),
 		'edit.php?post_status=draft' => array(__('Drafts'), 'edit_posts'),
 		'post-new.php?post_type=page' => array(__('New Page'), 'edit_pages'),
-		'media-new.php' => array(__('Upload'), 'upload_files'),
+		'media-new.php' => array(__('New Media'), 'upload_files'),
 		'edit-comments.php' => array(__('Comments'), 'moderate_comments')
 		);