Index: wp-admin/wp-admin.css
===================================================================
--- wp-admin/wp-admin.css	(revision 5871)
+++ wp-admin/wp-admin.css	(working copy)
@@ -879,6 +879,14 @@
 	color: #fff;
 }
 
+#wpurg {
+        background: #cc0000;
+        padding: .8em 19em .8em 2em;
+        color: #ffffff;
+	font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
+	text-align: center;
+}
+
 #wphead {
 	background: #14568a;
 	padding: .8em 19em .8em 2em;
Index: wp-admin/includes/upgrade.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/upgrade.php	(revision 5871)
+++ wp-admin/includes/upgrade.php	(working copy)
@@ -196,6 +196,10 @@
 
 	$wp_rewrite->flush_rules();
 
+	update_option('wp_version_notified','');
+	update_option('wp_version_check_results','');
+	update_option('wp_version_check_time','');
+
 	update_option('db_version', $wp_db_version);
 }
 
Index: wp-admin/admin-header.php
===================================================================
--- wp-admin/admin-header.php	(revision 5871)
+++ wp-admin/admin-header.php	(working copy)
@@ -1,4 +1,7 @@
 <?php
+
+include("includes/updates.php");
+
 @header('Content-Type: ' . get_option('html_type') . '; charset=' . get_option('blog_charset'));
 if (!isset($_GET["page"])) require_once('admin.php');
 if ( $editing ) {
@@ -46,6 +49,7 @@
 <div id="wphead">
 <h1><?php bloginfo('name'); ?> <span>(<a href="<?php echo get_option('home') . '/'; ?>"><?php _e('View site &raquo;') ?></a>)</span></h1>
 </div>
+<?php if(is_admin()) latest_version(); ?>
 <div id="user_info"><p><?php printf(__('Howdy, <strong>%s</strong>.'), $user_identity) ?> [<a href="<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-login.php?action=logout" title="<?php _e('Log out of this account') ?>"><?php _e('Sign Out'); ?></a>, <a href="profile.php"><?php _e('My Profile'); ?></a>] </p></div>
 
 <?php