Index: wp-admin/css/colors-classic.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/colors-classic.dev.css	(revision 16148)
+++ wp-admin/css/colors-classic.dev.css	(working copy)
@@ -1519,17 +1519,12 @@
 	text-decoration: underline;
 }
 
-#screen-meta a.show-settings {
-	background-color: transparent;
-	text-shadow: rgba(255,255,255,0.7) 0 1px 0;
-}
-
 #screen-meta .screen-meta-toggle {
-background: #e3e0d6;
+	background: #e3e0d6;
 }
 
 #screen-meta a.show-settings {
-background-image:url("../images/screen-options-right-vs.gif?ver=20100531");
+	background-image:url("../images/screen-options-toggle-vs.gif?ver=20100531");
 }
 
 #icon-edit,
Index: wp-admin/css/colors-fresh.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/colors-fresh.dev.css	(revision 16148)
+++ wp-admin/css/colors-fresh.dev.css	(working copy)
@@ -1520,8 +1520,7 @@
 }
 
 #screen-meta a.show-settings {
-	background-color: transparent;
-	text-shadow: rgba(255,255,255,0.7) 0 1px 0;
+	background-image:url("../images/screen-options-toggle.gif?ver=20100531");
 }
 
 #icon-edit,
Index: wp-admin/css/wp-admin.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin.dev.css	(revision 16148)
+++ wp-admin/css/wp-admin.dev.css	(working copy)
@@ -771,13 +771,11 @@
 	font-size: 10px;
 	display: block;
 	background-repeat: no-repeat;
-	background-position: right bottom;
+	background-position: top right;
+	background-color: transparent;
+	text-shadow: rgba(255,255,255,0.7) 0 1px 0;
 }
 
-#screen-meta a.show-settings {
-	background-image: url( ../images/screen-options-right.gif?ver=20100531 );
-}
-
 #screen-meta a.show-settings:hover {
 	text-decoration: none;
 }
@@ -2456,10 +2454,6 @@
 	margin: 0 0 8px;
 }
 
-#screen-meta a.show-settings {
-	background-image: url( ../images/screen-options-toggle.gif?ver=20100531 );
-	background-position: top right;
-}
 /* END */
 
 #side-sortables .category-adder {