Index: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php	(revision 19839)
+++ wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php	(working copy)
@@ -605,7 +605,7 @@
 					$out = array();
 					foreach ( $categories as $c ) {
 						$out[] = sprintf( '<a href="%s">%s</a>',
-							esc_url( add_query_arg( array( 'post_type' => $post->post_type, 'category_name' => $c->slug ), 'edit.php' ) ),
+							esc_url( add_query_arg( array( 'post_type' => $post->post_type, 'category_name' => $c->slug, 'all_posts' => 1 == $_REQUEST['all_posts'] ? 1 : null ), 'edit.php' ) ),
 							esc_html( sanitize_term_field( 'name', $c->name, $c->term_id, 'category', 'display' ) )
 						);
 					}
@@ -625,7 +625,7 @@
 					$out = array();
 					foreach ( $tags as $c ) {
 						$out[] = sprintf( '<a href="%s">%s</a>',
-							esc_url( add_query_arg( array( 'post_type' => $post->post_type, 'tag' => $c->slug ), 'edit.php' ) ),
+							esc_url( add_query_arg( array( 'post_type' => $post->post_type, 'tag' => $c->slug, 'all_posts' => 1 == $_REQUEST['all_posts'] ? 1 : null ), 'edit.php' ) ),
 							esc_html( sanitize_term_field( 'name', $c->name, $c->term_id, 'tag', 'display' ) )
 						);
 					}