--- wp-admin/js/inline-edit-post.dev.js
+++ wp-admin/js/inline-edit-post.dev.js
@@ -162,6 +162,9 @@ inlineEditPost = {
 		for ( f = 0; f < fields.length; f++ ) {
 			$(':input[name="' + fields[f] + '"]', editRow).val( $('.'+fields[f], rowData).text() );
 		}
+		$('[for]', rowData).each(function(idx, elt) {
+			$(':input[name="' + this.getAttribute('for') + '"]', editRow).val( $(this).text() );
+		});
 
 		if ( $('.comment_status', rowData).text() == 'open' )
 			$('input[name="comment_status"]', editRow).prop("checked", true);