Index: wp-admin/includes/dashboard.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/dashboard.php	(revision 18556)
+++ wp-admin/includes/dashboard.php	(working copy)
@@ -414,10 +414,10 @@
 	}
 	echo '</p>';
 
-	// Check if search engines are blocked.
+	// Check if search engines are asked not to index this site.
 	if ( !is_network_admin() && !is_user_admin() && current_user_can('manage_options') && '1' != get_option('blog_public') ) {
 		$title = apply_filters('privacy_on_link_title', __('Your site is asking search engines not to index its content') );
-		$content = apply_filters('privacy_on_link_text', __('Search Engines Blocked') );
+		$content = apply_filters('privacy_on_link_text', __('Search Engines Discouraged') );
 
 		echo "<p><a href='options-privacy.php' title='$title'>$content</a></p>";
 	}