Index: wp-includes/css/editor-buttons.dev.css
===================================================================
--- wp-includes/css/editor-buttons.dev.css	(revision 18552)
+++ wp-includes/css/editor-buttons.dev.css	(working copy)
@@ -1081,20 +1081,6 @@
 	color: #333;
 }
 
-.wp-media-buttons {
-	cursor: default;
-	padding: 8px 8px 0;
-}
-
-.wp-media-buttons a {
-	cursor: pointer;
-	padding: 0 0 5px 10px;
-}
-
-.wp-media-buttons img {
-	vertical-align: middle;
-}
-
 .quicktags-toolbar {
 	border-bottom-style: solid;
 	border-bottom-width: 1px;
Index: wp-admin/includes/dashboard.php
===================================================================
--- wp-admin/includes/dashboard.php	(revision 18552)
+++ wp-admin/includes/dashboard.php	(working copy)
@@ -531,7 +531,7 @@
 		</div>
 
 		<?php if ( current_user_can( 'upload_files' ) ) : ?>
-		<div id="media-buttons" class="hide-if-no-js">
+		<div id="media-buttons" class="hide-if-no-js wp-media-buttons">
 			<?php do_action( 'media_buttons' ); ?>
 		</div>
 		<?php endif; ?>
Index: wp-admin/css/dashboard.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/dashboard.dev.css	(revision 18552)
+++ wp-admin/css/dashboard.dev.css	(working copy)
@@ -280,7 +280,7 @@
 	clear: both;
 	font-weight: normal;
 	text-align: right;
-	padding-top: 5px;
+	padding-top: 4px;
 	font-size: 12px;
 }
 
@@ -301,10 +301,6 @@
 	color: #777;
 }
 
-#dashboard_quick_press #media-buttons a {
-	vertical-align: bottom;
-}
-
 #dashboard-widgets #dashboard_quick_press form p.submit {
 	margin-left: 4.6em;
 }
Index: wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css	(revision 18552)
+++ wp-admin/css/wp-admin-rtl.dev.css	(working copy)
@@ -744,7 +744,6 @@
 	left: 10px;
 }
 
-
 #edButtonPreview,
 #edButtonHTML {
 	margin: 5px 0 0 5px;
@@ -756,7 +755,7 @@
 	margin-left: 15px;
 }
 
-#media-buttons a {
+.wp-media-buttons a {
 	padding: 0 10px 5px 0;
 }
 
Index: wp-admin/css/wp-admin.dev.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin.dev.css	(revision 18552)
+++ wp-admin/css/wp-admin.dev.css	(working copy)
@@ -2194,7 +2194,20 @@
 	right: 10px;
 }
 
-.wp-media-buttons img,
+.wp-media-buttons {
+	cursor: default;
+	padding: 8px 8px 0;
+}
+
+.wp-media-buttons a {
+	cursor: pointer;
+	padding: 0 0 5px 10px;
+}
+
+.wp-media-buttons img {
+	vertical-align: middle;
+}
+
 #submitpost #ajax-loading,
 #submitpost .ajax-loading {
 	vertical-align: middle;