Index: template-functions-general.php
===================================================================
--- template-functions-general.php	(revision 3395)
+++ template-functions-general.php	(working copy)
@@ -433,8 +433,8 @@
 		else
 				$thismonth = ''.zeroise(intval(substr($m, 4, 2)), 2);
 	} else {
-		$thisyear = gmdate('Y', current_time('timestamp') + get_settings('gmt_offset') * 3600);
-		$thismonth = gmdate('m', current_time('timestamp') + get_settings('gmt_offset') * 3600);
+		$thisyear = gmdate('Y', current_time('timestamp'));
+		$thismonth = gmdate('m', current_time('timestamp'));
 	}
 
 	$unixmonth = mktime(0, 0 , 0, $thismonth, 1, $thisyear);