Index: wp-admin/css/ie.css
===================================================================
--- wp-admin/css/ie.css	(revision 21989)
+++ wp-admin/css/ie.css	(working copy)
@@ -296,6 +296,13 @@
 	font-size: 1.6em;
 }
 
+#poststuff .inside #parent_id,
+#poststuff .inside #page_template,
+.inline-edit-row #post_parent,
+.inline-edit-row select[name="page_template"] {
+	width: 250px;
+}
+
 #bh {
 	margin: 7px 10px 0 0;
 	float: right;
Index: wp-admin/css/wp-admin.css
===================================================================
--- wp-admin/css/wp-admin.css	(revision 21989)
+++ wp-admin/css/wp-admin.css	(working copy)
@@ -5628,10 +5628,22 @@
 }
 
 #poststuff .inside #parent_id,
-.inline-edit-row #post_parent {
+#poststuff .inside #page_template {
 	max-width: 100%;
 }
 
+.inline-edit-row #post_parent,
+.inline-edit-row select[name="page_template"] {
+	max-width: 80%;
+}
+
+.ie8 #poststuff .inside #parent_id,
+.ie8 #poststuff .inside #page_template,
+.ie8 .inline-edit-row #post_parent,
+.ie8 .inline-edit-row select[name="page_template"] {
+	width: 250px;
+}
+
 #post-visibility-select,
 #post-formats-select {
 	line-height: 1.5em;