Index: wp-includes/js/media-views.js
===================================================================
--- wp-includes/js/media-views.js	(revision 22857)
+++ wp-includes/js/media-views.js	(working copy)
@@ -1466,7 +1466,7 @@
 					priority: 60
 				}),
 				embed: {
-					text: l10n.embedFromUrlTitle,
+					text: l10n.fromUrlTitle,
 					priority: 80
 				}
 			});
@@ -2076,7 +2076,7 @@
 			var controller = this.options.controller;
 
 			_.defaults( this.options, {
-				text: l10n.insertEmbed
+				text: l10n.insertIntoPost
 			});
 
 			media.view.Toolbar.Select.prototype.initialize.apply( this, arguments );
Index: wp-includes/media.php
===================================================================
--- wp-includes/media.php	(revision 22859)
+++ wp-includes/media.php	(working copy)
@@ -1453,9 +1453,8 @@
 		'insertIntoPost'     => $hier ? __( 'Insert into page' ) : __( 'Insert into post' ),
 		'uploadedToThisPost' => $hier ? __( 'Uploaded to this page' ) : __( 'Uploaded to this post' ),
 
-		// Embed
-		'embedFromUrlTitle' => __( 'Embed From URL' ),
-		'insertEmbed'       => __( 'Insert embed' ),
+		// From URL
+		'fromUrlTitle'       => __( 'From URL' ),
 
 		// Gallery
 		'createGalleryTitle' => __( 'Create Gallery' ),