Index: wp-admin/admin-functions.php
===================================================================
--- wp-admin/admin-functions.php	(revision 4262)
+++ wp-admin/admin-functions.php	(working copy)
@@ -1896,7 +1896,7 @@
 	// Move the file to the uploads dir
 	$new_file = $uploads['path'] . "/$filename";
 	if ( false === @ move_uploaded_file($file['tmp_name'], $new_file) )
-		wp_die(printf(__('The uploaded file could not be moved to %s.'), $file['path']));
+		wp_die(printf(__('The uploaded file could not be moved to %s.'), $uploads['path']));
 
 	// Set correct file permissions
 	$stat = stat(dirname($new_file));