Index: wp-admin/css/widgets-rtl.css
===================================================================
--- wp-admin/css/widgets-rtl.css	(revision 5797)
+++ wp-admin/css/widgets-rtl.css	(working copy)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#sbreset, #lastmodule, #palettediv .module, .dropzone, .dropzone ul { float: right; }
+#sbreset, #lastmodule, #palettediv .module, .dropzone, .dropzone ul, .placematt { float: right; }
 
 * .module, #lastmodule { text-align: right; }
 
Index: wp-admin/widgets.php
===================================================================
--- wp-admin/widgets.php	(revision 5797)
+++ wp-admin/widgets.php	(working copy)
@@ -17,7 +17,7 @@
 	<link rel="stylesheet" href="<?php bloginfo( 'wpurl' ); ?>/wp-admin/css/widgets.css?version=<?php bloginfo('version'); ?>" type="text/css" />
 	<!--[if IE 7]>
 	<style type="text/css">
-		#palette { float:left; }
+		#palette { float: <?php echo ( get_bloginfo( 'text_direction' ) == 'rtl' ) ? 'right' : 'left'; ?>; }
 	</style>
 	<![endif]-->
 	<style type="text/css">