--- C:/wordpress/wp-includes/bookmark-template.php	Tue Jun 24 17:44:30 2008
+++ W:/wordpress/wp-includes/bookmark-template.php	Tue Jul 15 12:00:00 2008
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 		if ( $show_updated )
 			if ( '00' != substr($bookmark->link_updated_f, 0, 2) ) {
-				$title .= ' ';
+				$title .= ' (';
 				$title .= sprintf(__('Last updated: %s'), date(get_option('links_updated_date_format'), $bookmark->link_updated_f + (get_option('gmt_offset') * 3600)));
 				$title .= ')';
 			}