Index: template-loader.php
===================================================================
--- template-loader.php	(revision 10867)
+++ template-loader.php	(working copy)
@@ -4,8 +4,9 @@
  * @package WordPress
  */
 if ( defined('WP_USE_THEMES') && constant('WP_USE_THEMES') ) {
-	do_action('template_redirect');
-	if ( is_robots() ) {
+	if (apply_filters('template_redirect',null)===false) {
+		return;
+	} else if ( is_robots() ) {
 		do_action('do_robots');
 		return;
 	} else if ( is_feed() ) {