Clean up variable parsing in wp_transition_comment_status

[johnjamesjacoby]

Patch improves readability of variable parsing inside do_action's.

A quick grep pulled about 30 other seemingly functional but unpretty cases like this.

Variable parsing improvements

(In [16365]) Improve hook readability via curly brackets. Props jjj for initial patch. Fixes #15422