id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	severity	resolution	keywords	cc
15858	Twenty Ten i18n - translated strings not visible	pavelevap	brocheafoin	"New ticket for partial problem in http://core.trac.wordpress.org/ticket/14063

There are several strings in .pot file which were translated, but translations not displayed, for example ""The 2010 default theme for WordPress."" and ""the WordPress team"". 

You can see following discussion here: http://wppolyglots.wordpress.com/2010/11/27/there-are-some-strings-in-twenty-ten-1-3/"	defect (bug)	closed	normal	3.4	I18N	3.1	normal	fixed	needs-patch	ocean90 pavelevap@… georgemamadashvili@…