id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	severity	resolution	keywords	cc
17806	Missing translations for Theme Tags	dd32		"It seems that the Theme API was updated to add some more tags, unfortunately we don't seem to have added the translations for them in core(in get_theme_feature_list()). (You'll see them on the Theme install page as 'featured-image' rather than 'Featured Image')

strings in question:
{{{
 gray - 'Gray' Exists
 featured-image-header - No existing reasonable string
 featured-images - we have 'Featured Image'
 full-width-template - No existing reasonable string
 post-formats - Closest we have is 'Post Format:' and _x('Format', 'post format')
}}}

We have however just hit string freeze.. So if there's any existing strings which can be used, might as well use them (Gray for example).

Setting as 3.2 for others review."	defect (bug)	closed	low		I18N	3.2	normal	duplicate