Counting of categories doesn't work without refreshing?

[jonezjea]

If you add a new category or delete one the number of total categories stays on the original number. For exemple, when you have 7 categories then in the corner it says '7 items'. When you delete one, you have 6 items but '7 items' is still displayed.

(Chrome 15.0.816)

1) Go to your categories
2) Add one and look to the number of items, IT WILL NOT CHANGE!

So this count for adding normal categories and child ones...

Adding multiple categories results in incorrect striping

Explanation of usability question in comment

I looked into this and was able to duplicate the problem. I also found that the table striping doesn't update correctly when adding multiple categories. See add_category_incorrect_striping.png​ for an example.

It seems like this defect would cover updating the striping and total category count when deleting categories.

I'm happy to own this, but I would like usability feedback on one issue. If the user has entered a search query, should the number of search result matches, or the number categories displayed in the table? See add_category_usability_question.png​ for an explanation.

that second screenshot is what I tryed to explain in my bad English. Indeed the screenshots explains it way better then I did!