.pinkynail image toggling is reversed for single file uploads
|Reported by:||SergeyBiryukov||Owned by:|
When a single file is uploaded on "Upload New Media" screen, .pinkynail image toggling is reversed. It's displayed when the file info box is expanded, and is hidden when the box is minimized (see the screenshots). Should be vice versa.