Keep milestone in one line

[SergeyBiryukov]

With the recent updates to Trac, "Awaiting Review" and "Future Release" milestones in the reports now wrap to a second line (see the screenshot).

This doesn't look nice and makes it take a bit longer to scroll through the reports.

table.listing tbody td.milestone { white-space: nowrap; } would probably fix this.

Can we do this for the workflow column too? See report/6

table.listing tbody td.workflow { white-space: nowrap; }

Done for both .workflow and .component.

Type also wraps (on report/6): 22376.3.png​.

Busted the cache. This should be good.

Preventing all of these columns from wrapping is forcing scrolling to occur at a pretty wide window. We should look at what else we can do to make this listing a bit more responsive (or at least manageable), perhaps by lowering the min-width of titles, etc.