Boxes 'Leak' Outside Bounding Border

[schestowitz]

[Latest nightly in use]

The appearance of the dashboard is inarguably impressive, so call it a pet peeve perhaps: I find the following box spillover somewhat of an eye sore, which should be trivial to fix. The "Write post" box is extended when the items on the left are expanded, but what about those the reside on the right-hand-side?

​http://www.schestowitz.com/temp/wordpress/leak_clear_divs.jpg

Floating doesn't fix this problem, as the height doesn't change when you open-close things. There are no current known ways to fix this. Feel free to re-open with patches.