id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	severity	resolution	keywords	cc
6974	Delay loading of l10n string files	mark-k	anonymous	"Right now, whenever a load_textdomain is called, the translation file is being loaded into the memory. If someone uses an hardcoded localized theme, it is possible that there will not be even a single translation when a page is viewed, and the CPU and memory used in loading the file are simply wasted. 

My suggestion is that load_textdomain will not load the file but just make a list of all the domains and their respective translation files, and only when an actual translation is requested for the domain, the translation file will be loaded."	enhancement	closed	normal		I18N		normal	invalid	reporter-feedback