Ticket #10373: 10373.2.diff

src/wp-includes/locale.php

@@ -165 +165 @@
                 // See http://php.net/number_format
 
                 /* translators: $thousands_sep argument for http://php.net/number_format, default is , */
-                $trans = __('number_format_thousands_sep');
-                $this->number_format['thousands_sep'] = ('number_format_thousands_sep' == $trans) ? ',' : $trans;
+                $thousands_sep = __( 'number_format_thousands_sep' );
+                // Replace space with a non-breaking space to avoid wrapping. Also replace entities with actual character.
+                $thousands_sep = str_replace( array( ' ', ' ', ' ' ), "\xA0", $thousands_sep );
 
+                $this->number_format['thousands_sep'] = ( 'number_format_thousands_sep' === $thousands_sep ) ? ',' : $thousands_sep;
+
                 /* translators: $dec_point argument for http://php.net/number_format, default is . */
-                $trans = __('number_format_decimal_point');
-                $this->number_format['decimal_point'] = ('number_format_decimal_point' == $trans) ? '.' : $trans;
+                $decimal_point = __( 'number_format_decimal_point' );
 
+                $this->number_format['decimal_point'] = ( 'number_format_decimal_point' === $decimal_point ) ? '.' : $decimal_point;
+
                 // Set text direction.
                 if ( isset( $GLOBALS['text_direction'] ) )
                         $this->text_direction = $GLOBALS['text_direction'];