Ticket #12197: link-template-patch.diff

link-template.php

@@ -814 +814 @@
         if ( null === $link )
                 $link = __('Edit This');
 
-        $link = '<a class="post-edit-link" href="' . $url . '" title="' . esc_attr( __( 'Edit Post' ) ) . '">' . $link . '</a>';
+        $link = '<a class="post-edit-link" href="' . $url . '" title="' . esc_attr( __( $link ) ) . '">' . $link . '</a>';
         echo $before . apply_filters( 'edit_post_link', $link, $post->ID ) . $after;
 }