Ticket #17596: HelpPunctuationTinyMCE.patch

wp-includes/js/tinymce/wp-mce-help.php

@@ -227 +227 @@
 
 <div id="content3" class="hidden">
         <h2><?php _e('Writing at Full Speed') ?></h2>
-    <p><?php _e('Rather than reaching for your mouse to click on the toolbar, use these access keys. Windows and Linux use Ctrl + letter. Macintosh uses Command + letter.') ?></p>
+    <p><?php _e('Rather than reaching for your mouse to click on the toolbar, use these access keys.') ?></p>
         <p class="dfw-extra"><?php
 
-        printf( __('In Distraction free writing mode use %1$s to make the editor wider, %2$s to make it narrower and %3$s to reset it to the original theme width.'),
+        printf( __('In Distraction-Free Writing mode use %1$s to make the editor wider, %2$s to make it narrower, and %3$s to reset it to the original theme width.'),
                 '<span class="win">Alt +</span><span class="mac">Ctrl +</span>',
                 '<span class="win">Alt -</span><span class="mac">Ctrl -</span>',
                 '<span class="win">Alt 0</span><span class="mac">Ctrl 0</span>'
         );
 
         ?></p>
+        <p><?php _e('Hold down Ctrl for Windows and Linux, or Command for Macintosh, and click one of these letters for the corresponding action:') ?></p>
+
         <table class="keys" width="100%" style="border: 0 none;">
                 <tr class="top"><th class="key center"><?php _e('Letter') ?></th><th class="left"><?php _e('Action') ?></th><th class="key center"><?php _e('Letter') ?></th><th class="left"><?php _e('Action') ?></th></tr>
                 <tr><th>c</th><td><?php _e('Copy') ?></td><th>v</th><td><?php _e('Paste') ?></td></tr>
@@ -250 +252 @@
                 <tr class="win"><th>6</th><td><?php _e('Heading 6') ?></td><th>9</th><td><?php _e('Address') ?></td></tr>
         </table>
 
-        <p><?php _e('The following shortcuts use different access keys: Alt + Shift + letter.') ?></p>
+        <p><?php _e('The following shortcuts use different access keys:  Hold down Alt and Shift, and click the letter.') ?></p>
         <table class="keys" width="100%" style="border: 0 none;">
                 <tr class="top"><th class="key center"><?php _e('Letter') ?></th><th class="left"><?php _e('Action') ?></th><th class="key center"><?php _e('Letter') ?></th><th class="left"><?php _e('Action') ?></th></tr>
                 <tr class="mac"><th>b</th><td><?php _e('Bold') ?></td><th>i</th><td><?php _e('Italic') ?></td></tr>