Ticket #26285: 26285.diff

themes.php

@@ -37 +37 @@
 
 if ( current_user_can( 'switch_themes' ) ) :
 
-$help_manage = '<p>' . __('Aside from the default theme included with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties.') . '</p>' .
-        '<p>' . __('You can see your active theme at the top of the screen. Below are the other themes you have installed that are not currently in use. You can see what your site would look like with one of these themes by clicking the Live Preview link (see "Previewing and Customizing" help tab). To change themes, click the Activate link.') . '</p>';
+$help_manage = '<p>' . __('Aside from the default themes bundled with your WordPress installation, themes are designed and developed by third parties.') . '</p>' .
+        '<p>' . __('The active theme appears first, at the top left of the screen. Next, are the other themes you have installed which are not currently in use. You can see what your site would look like with one of these themes by hovering over it and clicking the Live Preview button (see "Previewing and Customizing" help tab). To change themes, click the Activate button.') . '</p>';
 
 get_current_screen()->add_help_tab( array(
         'id'      => 'overview',
@@ -50 +50 @@
         if ( is_multisite() ) {
                 $help_install = '<p>' . __('Installing themes on Multisite can only be done from the Network Admin section.') . '</p>';
         } else {
-                $help_install = '<p>' . sprintf( __('If you would like to see more themes to choose from, click on the &#8220;Install Themes&#8221; tab and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s" target="_blank">WordPress.org Theme Directory</a>. Themes in the WordPress.org Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they&#8217;re free!'), 'http://wordpress.org/themes/' ) . '</p>';
+                $help_install = '<p>' . sprintf( __('If you would like to see more themes to choose from, click on the &#8220;Add New&#8221; button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s" target="_blank">WordPress.org Theme Directory</a>. Themes in the WordPress.org Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they&#8217;re free!'), 'http://wordpress.org/themes/' ) . '</p>';
         }
 
         get_current_screen()->add_help_tab( array(
@@ -64 +64 @@
 
 if ( current_user_can( 'edit_theme_options' ) ) {
         $help_customize =
-                '<p>' . __('Click on the "Live Preview" link under any theme to preview that theme and change theme options in a separate, full-screen view. Any installed theme can be previewed and customized in this way.') . '</p>'.
+                '<p>' . __('Click on the "Live Preview" button under any theme to preview that theme and change theme options in a separate, full-screen view. Any installed theme can be previewed and customized in this way.') . '</p>'.
                 '<p>' . __('The theme being previewed is fully interactive &mdash; navigate to different pages to see how the theme handles posts, archives, and other page templates.') . '</p>' .
                 '<p>' . __('In the left-hand pane you can edit the theme settings. The settings will differ, depending on what theme features the theme being previewed supports. To accept the new settings and activate the theme all in one step, click the "Save &amp; Activate" button at the top of the left-hand pane.') . '</p>' .
                 '<p>' . __('When previewing on smaller monitors, you can use the "Collapse" icon at the bottom of the left-hand pane. This will hide the pane, giving you more room to preview your site in the new theme. To bring the pane back, click on the Collapse icon again.') . '</p>';