Ticket #26667: 26667b.diff

wp-includes/general-template.php

@@ -587 +587 @@
                         $title = post_type_archive_title( '', false );
         }
 
-        // If there's a category or tag
-        if ( is_category() || is_tag() ) {
-                $title = single_term_title( '', false );
-        }
-
         // If there's a taxonomy
         if ( is_tax() ) {
-                $term = get_queried_object();
-                if ( $term ) {
-                        $tax = get_taxonomy( $term->taxonomy );
-                        $title = single_term_title( $tax->labels->name . $t_sep, false );
-                }
+                $title = single_term_title( '', false );
         }
 
         // If there's an author
@@ -807 +798 @@
         if ( empty( $term_name ) )
                 return;
 
+        $result = apply_filters( 'single_term_title_result', $prefix . $term_name, $term_name, $prefix );
+
         if ( $display )
-                echo $prefix . $term_name;
+                echo $result;
         else
-                return $prefix . $term_name;
+                return $result;
 }
 
 /**