Ticket #27406: 27406.5.diff

src/wp-includes/class-wp-customize-section.php

@@ -240 +240 @@
                 ?>
                 <li id="accordion-section-<?php echo esc_attr( $this->id ); ?>" class="control-section control-panel accordion-section">
                         <h3 class="accordion-section-title" tabindex="0"><?php echo esc_html( $this->title ); ?></h3>
-                        <span class="control-panel-back" tabindex="-1"><span class="screen-reader-text">Back to Customize</span></span>
+                        <span class="control-panel-back" tabindex="-1"><span class="screen-reader-text"><?php _e( 'Back to Customize' ); ?></span></span>
                         <ul class="accordion-sub-container control-panel-content">
                                 <li class="accordion-section control-section<?php if ( empty( $this->description ) ) echo ' cannot-expand'; ?>">
                                         <div class="accordion-section-title" tabindex="0">
                                                 <span class="preview-notice"><?php
-                                                        /* translators: %s is the panel title in the Customize/Live Preview pane */
-                                                        echo sprintf( 'You are customizing %s', '<strong class="panel-title">' . esc_html( $this->title ) . '</strong>' );
+                                                        echo sprintf( _x( 'You are customizing %s', '%s is the panel title in the Customize/Live Preview pane' ), '<strong class="panel-title">' . esc_html( $this->title ) . '</strong>' );
                                                 ?></span>
                                         </div>
                                         <?php if ( ! empty( $this->description ) ) : ?>