Ticket #28350: 28350.5.patch

src/wp-admin/includes/post.php

@@ -1190 +1190 @@
 
         if ( current_user_can( 'read_post', $post->ID ) ) {
                 $ptype = get_post_type_object( $post->post_type );
-                if( 'draft' == $post->post_status ) {
-                        $view_post = __( 'Preview' );
-                } else {
-                        $view_post = $ptype->labels->view_item;
-                }
+                $view_post = $ptype->labels->view_item;
         }
 
         if ( 'publish' == get_post_status( $post ) ) {

src/wp-includes/admin-bar.php

@@ -499 +499 @@
                                 $preview_link = apply_filters( 'preview_post_link', add_query_arg( 'preview', 'true', $preview_link ), $post );
                                 $wp_admin_bar->add_menu( array(
                                         'id' => 'preview',
-                                        'title' => __( 'Preview' ),
+                                        'title' => $post_type_object->labels->view_item,
                                         'href' => esc_url( $preview_link ),
                                         'meta' => array( 'target' => 'wp-preview-' . $post->ID ),
                                 ) );