Ticket #30152: 30152.7.patch

src/wp-content/themes/twentyfifteen/single.php

@@ -30 +30 @@
 
                         // Previous/next post navigation.
                         the_post_navigation( array(
-                                'next_text' => _x( '<span class="meta-nav">Next <span class="screen-reader-text">post: </span></span><span class="post-title">%title</span>', 'Next post link', 'twentyfifteen' ),
-                                'prev_text' => _x( '<span class="meta-nav">Previous <span class="screen-reader-text">post: </span></span><span class="post-title">%title</span>', 'Previous post link', 'twentyfifteen' )
+                                /* translators: %1$s: Screen reader text, %2$s: Name of current post */
+                                'next_text' => sprintf( _x( '<span class="meta-nav">Next %1$s</span> %2$s', 'Next post link', 'twentyfifteen' ),
+                                        '<span class="screen-reader-text">' . _x( 'post:', 'next post', 'twentyfifteen' ) . '</span> ',
+                                        '<span class="post-title">%title</span>' ),
+                                /* translators: %1$s: Screen reader text, %2$s: Name of current post */
+                                'prev_text' => sprintf( _x( '<span class="meta-nav">Previous %1$s</span> %2$s', 'Previous post link', 'twentyfifteen' ),
+                                        '<span class="screen-reader-text">' . _x( 'post:', 'previous post', 'twentyfifteen' ) . '</span> ',
+                                        '<span class="post-title">%title</span>' ),
                         ) );
 
                 // End the loop.