Ticket #32194: 32194.2.diff

src/wp-admin/css/edit.css

@@ -1586 +1586 @@
                 font-size: 14px;
                 padding: 0 10px 0 10px;
         }
+
+
+        /* Notification dialogs */
+        .notification-dialog {
+                left: auto;
+                width: auto;
+                margin-left: 1em;
+                margin-right: 1em;
+        }
+
+        #post-lock-dialog .post-locked-avatar {
+                display: none;
+        }
+
+        #post-lock-dialog .post-locking-author-name {
+                font-weight: bold;
+        }
+
+        #post-lock-dialog .post-locked-message a.button {
+                display: block;
+                margin-top: .75em;
+                text-align: center;
+        }
 }

src/wp-admin/includes/post.php

@@ -1519 +1519 @@
                 <?php
                         _e( 'This content is currently locked.' );
                         if ( $override )
-                                printf( ' ' . __( 'If you take over, %s will be blocked from continuing to edit.' ), esc_html( $user->display_name ) );
+                                printf( ' ' . __( 'If you take over, <span class="post-locking-author-name">%s</span> will be blocked from continuing to edit.' ), esc_html( $user->display_name ) );
                 ?>
                 </p>
                 <?php