Ticket #42637: 42637.patch

wp-admin/js/updates.js

@@ -1631 +1631 @@
          */
         wp.updates.isValidResponse = function( response, action ) {
                 var error = wp.updates.l10n.unknownError,
-                    errorMessage;
+                    errorMessage, errorMessageShort;
 
                 // Make sure the response is a valid data object and not a Promise object.
                 if ( _.isObject( response ) && ! _.isFunction( response.always ) ) {
@@ -1653 +1653 @@
                 switch ( action ) {
                         case 'update':
                                 errorMessage = wp.updates.l10n.updateFailed;
+                                errorMessageShort = wp.updates.l10n.updateFailedShort;
                                 break;
 
                         case 'install':
                                 errorMessage = wp.updates.l10n.installFailed;
+                                errorMessageShort = wp.updates.l10n.installFailedShort;
                                 break;
 
                         case 'delete':
                                 errorMessage = wp.updates.l10n.deleteFailed;
+                                errorMessageShort = wp.updates.l10n.deleteFailed;
                                 break;
                 }
 
@@ -1684 +1687 @@
                         .removeClass( 'updating-message' )
                         .removeAttr( 'aria-label' )
                         .prop( 'disabled', true )
-                        .text( wp.updates.l10n.updateFailedShort );
+                        .text( errorMessageShort );
 
                 $( '.updating-message:not(.button):not(.thickbox)' )
                         .removeClass( 'updating-message notice-warning' )