Ticket #43633: 43633.6.diff

src/wp-includes/admin-bar.php

@@ -139 +139 @@
                                 __( 'About WordPress' ) .
                         '</span>',
                 'href'  => $about_url,
-                'meta' => array(
+                'meta'  => array(
                         'menu_title' => __( 'About WordPress' ),
                 ),
         );
@@ -286 +286 @@
                         'href'   => $profile_url,
                         'meta'   => array(
                                 'class'      => $class,
+                                /* translators: %s: Current user's display name. */
                                 'menu_title' => sprintf( __( 'Howdy, %s' ), $current_user->display_name ),
+                                'tabindex'   => ( false !== $profile_url ) ? '' : 0,
                         ),
                 )
         );
@@ -329 +331 @@
                 $user_info .= "<span class='username'>{$current_user->user_login}</span>";
         }
 
-        $user_info .= "<span class='edit-profile'>" . __( 'Edit Profile' ) . '</span>';
+        if ( false !== $profile_url ) {
+                $user_info .= "<span class='display-name edit-profile'>" . __( 'Edit Profile' ) . '</span>';
+        }
 
         $wp_admin_bar->add_node(
                 array(
@@ -389 +393 @@
                         'id'    => 'site-name',
                         'title' => $title,
                         'href'  => ( is_admin() || ! current_user_can( 'read' ) ) ? home_url( '/' ) : admin_url(),
-                        'meta' => array(
+                        'meta'  => array(
                                 'menu_title' => $title,
                         ),
                 )
@@ -990 +994 @@
                         'id'    => 'new-content',
                         'title' => $title,
                         'href'  => admin_url( current( array_keys( $actions ) ) ),
-                        'meta' => array(
+                        'meta'  => array(
                                 'menu_title' => _x( 'New', 'admin bar menu group label' ),
                         ),
                 )

src/wp-includes/class-wp-admin-bar.php

@@ -506 +506 @@
          * @since 6.5.0 Added `$menu_title` parameter to allow an ARIA menu name.
          *
          * @param object $node
-         * @param string|bool $menu_title The accessible name of this aria menu or false if not provided.
+         * @param string|bool $menu_title The accessible name of this ARIA menu or false if not provided.
          */
         final protected function _render_group( $node, $menu_title = false ) {
                 if ( 'container' === $node->type ) {

src/wp-includes/css/admin-bar.css

@@ -187 +187 @@
 #wpadminbar.nojs .quicklinks .menupop:hover ul li .ab-item,
 #wpadminbar .shortlink-input {
         line-height: 2;
-        height: 26px;
+        height: 1.875rem;
         white-space: nowrap;
         min-width: 140px;
 }
@@ -447 +447 @@
         background: none;
 }
 
-#wpadminbar #wp-admin-bar-user-info a {
-        display: grid;
-        row-gap: 12px;
-}
-
 #wp-admin-bar-user-info .avatar {
         position: absolute;
         left: -72px;
@@ -468 +463 @@
 #wpadminbar #wp-admin-bar-user-info span {
         background: none;
         padding: 0;
-        height: 18px;
+        height: 1.125rem;
 }
 
 #wpadminbar #wp-admin-bar-user-info .display-name,