Ticket #43732: 43732.diff

src/index.php

@@ -27 +27 @@
 // Die with an error message
 $die  = sprintf(
                 /* translators: %1$s: WordPress, %2$s: src, %3$s: build */
-                        __( 'You seem to be running %1$s from the %2$s directory. %1$s needs to be built and run from the %3$s directory before we can get started.' ),
+                        __( 'You seem to be running %1$s from the %2$s directory. %1$s needs to be built and run from the %3$s directory before we can get started' ),
                         'WordPress',
                         '<code>src</code>',
                         '<code>build</code>'
@@ -34 +34 @@
                 ) . '</p>';
 $die .= '<p>' . sprintf(
         /* translators: %s: WordPress */
-                __( 'You can build %s by running:' ),
+                __( 'You can build %s by:' ),
                 'WordPress'
         ) . '</p>';
-$die .= '<p><code>npm install && grunt build</code></p>';
 $die .= '<p>' . sprintf(
-        /* translators: %1$s: NPM URL, %2$s: Grunt URL */
-                __( 'This requires <a href="%1$s">NPM</a> and <a href="%2$s">Grunt</a>. <a href="%3$s">Read more about setting up your local development environment</a>.' ),
-                'https://www.npmjs.com/',
-                'https://gruntjs.com/',
-                __( 'https://make.wordpress.org/core/handbook/tutorials/installing-wordpress-locally/' )
+        /* translators: %1$s: Node.js URL, %2$s: WordPress, %3$s: $ npm install, %4$s: $ npm -v, %5$s: $ npm install -g grunt-cli, %6$s: $ grunt build, %7$s: node_modules, %8$s: build*/
+                __( '-  Visiting and downloading <a href="%1$s">Node.js</a>. Go through its installer <br>
+                        -       Go to the directory where your %2$s source code is located using the command line or terminal <br>
+                        -       Type in  %3$s in your command line/terminal. Wait for it to finish installing <br>
+                        -       Type in %4$s. A version number should be displayed if npm was installed correctly <br>
+                        -       Type in %5$s to install grunt <br>
+                        -       Type in  %6$s. Wait for it to finish <br>
+                        -       If all is successful, two new directories should appear: %7$s and %8$s
+                        ' ),
+                'https://nodejs.org/en/',
+                'WordPress',
+                '<code>$ npm install</code>',
+                '<code>$ npm -v</code>',
+                '<code>$ npm install -g grunt-cli</code>',
+                '<code>$ grunt build</code>',
+                '<code>node_modules</code>',
+                '<code>build</code>'
         ) . '</p>';
+$die .= '<p>' . sprintf(
+        /* translators: %1$s: src, %2$s: $ grunt */
+                __( 'Any changes you make for development purposes should be made in the %1$s directory. Afterwards, however, type in %2$s in the root directory. It will update the contents of the build directory' ),
+                '<code>src</code>',
+                '<code>$ grunt</code>'
+        ) . '</p>';
 
 wp_die( $die, __( 'WordPress &rsaquo; Error' ) );
+ No newline at end of file