Ticket #43803: 43803.2.diff

src/wp-admin/includes/dashboard.php

@@ -1127 +1127 @@
                                 'https://make.wordpress.org/community/meetups-landing-page',
                                 __( 'Meetups' ),
                                 /* translators: accessibility text */
-                                __( '(opens in a new window)' )
+                                __( '(opens in a new tab)' )
                         );
                 ?>
 
@@ -1139 +1139 @@
                                 'https://central.wordcamp.org/schedule/',
                                 __( 'WordCamps' ),
                                 /* translators: accessibility text */
-                                __( '(opens in a new window)' )
+                                __( '(opens in a new tab)' )
                         );
                 ?>
 
@@ -1152 +1152 @@
                                 esc_url( _x( 'https://wordpress.org/news/', 'Events and News dashboard widget' ) ),
                                 __( 'News' ),
                                 /* translators: accessibility text */
-                                __( '(opens in a new window)' )
+                                __( '(opens in a new tab)' )
                         );
                 ?>
         </p>

src/wp-admin/includes/meta-boxes.php

@@ -65 +65 @@
         '%1$s<span class="screen-reader-text"> %2$s</span>',
         $preview_button_text,
         /* translators: accessibility text */
-        __( '(opens in a new window)' )
+        __( '(opens in a new tab)' )
 );
 ?>
 <a class="preview button" href="<?php echo $preview_link; ?>" target="wp-preview-<?php echo (int) $post->ID; ?>" id="post-preview"><?php echo $preview_button; ?></a>

src/wp-admin/includes/plugin-install.php

@@ -698 +698 @@
                                 /* translators: 1: number of stars (used to determine singular/plural), 2: number of reviews */
                                 $aria_label = esc_attr(
                                         sprintf(
-                                                _n( 'Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new window.', 'Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new window.', $key ),
+                                                _n( 'Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab.', 'Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab.', $key ),
                                                 $key,
                                                 number_format_i18n( $ratecount )
                                         )

src/wp-includes/class-wp-customize-manager.php

@@ -4244 +4244 @@
                                 <label for="{{ elementPrefix }}customize-preview-link-input" class="screen-reader-text"><?php esc_html_e( 'Preview Link' ); ?></label>
                                 <a href="" target="">
                                         <span class="preview-control-element" data-component="url"></span>
-                                        <span class="screen-reader-text"><?php _e( '(opens in a new window)' ); ?></span>
+                                        <span class="screen-reader-text"><?php _e( '(opens in a new tab)' ); ?></span>
                                 </a>
                                 <input id="{{ elementPrefix }}customize-preview-link-input" readonly tabindex="-1" class="preview-control-element" data-component="input">
                                 <button class="customize-copy-preview-link preview-control-element button button-secondary" data-component="button" data-copy-text="<?php esc_attr_e( 'Copy' ); ?>" data-copied-text="<?php esc_attr_e( 'Copied' ); ?>" ><?php esc_html_e( 'Copy' ); ?></button>
@@ -5463 +5463 @@
                         esc_url( __( 'https://codex.wordpress.org/CSS' ) ),
                         __( 'Learn more about CSS' ),
                         /* translators: accessibility text */
-                        __( '(opens in a new window)' )
+                        __( '(opens in a new tab)' )
                 );
                 $section_description .= '</p>';
 
@@ -5484 +5484 @@
                                 sprintf(
                                         '<span class="screen-reader-text"> %s</span>',
                                         /* translators: accessibility text */
-                                        __( '(opens in a new window)' )
+                                        __( '(opens in a new tab)' )
                                 )
                         );
                         $section_description .= '</p>';

src/wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-locations-control.php

@@ -54 +54 @@
                                                                         sprintf(
                                                                                 '<span class="screen-reader-text"> %s</span>',
                                                                                 /* translators: accessibility text */
-                                                                                __( '(opens in a new window)' )
+                                                                                __( '(opens in a new tab)' )
                                                                         )
                                                                 );
                                                                 ?>

src/wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php

@@ -306 +306 @@
                                 sprintf(
                                         '<span class="screen-reader-text"> %s</span>',
                                         /* translators: accessibility text */
-                                        __( '(opens in a new window)' )
+                                        __( '(opens in a new tab)' )
                                 )
                         );
                         $content .= '</p>';