diff --git a/src/js/_enqueues/admin/site-health.js b/src/js/_enqueues/admin/site-health.js
index ecba684b2f..0bec4d24c9 100644
a
|
b
|
jQuery( document ).ready( function( $ ) { |
240 | 240 | |
241 | 241 | // After 3 seconds announce that we're still waiting for directory sizes. |
242 | 242 | var timeout = window.setTimeout( function() { |
243 | | wp.a11y.speak( SiteHealth.string.please_wait ); |
| 243 | wp.a11y.speak( __( 'Please wait...' ) ); |
244 | 244 | }, 3000 ); |
245 | 245 | |
246 | 246 | $.post( { |
… |
… |
jQuery( document ).ready( function( $ ) { |
267 | 267 | } |
268 | 268 | |
269 | 269 | window.setTimeout( function() { |
270 | | wp.a11y.speak( SiteHealth.string.site_health_complete ); |
| 270 | wp.a11y.speak( __( 'All site health tests have finished running.' ) ); |
271 | 271 | }, delay ); |
272 | 272 | } else { |
273 | 273 | // Cancel the announcement. |
diff --git a/src/wp-admin/site-health.php b/src/wp-admin/site-health.php
index 7941887ab1..9234115f91 100644
a
|
b
|
require_once( ABSPATH . 'wp-admin/admin-header.php' ); |
91 | 91 | |
92 | 92 | <div class="site-health-issues-wrapper" id="health-check-issues-critical"> |
93 | 93 | <h3> |
94 | | <span class="issue-count">0</span> <?php echo _n( 'Critical issue', 'Critical issues', 0 ); ?> |
| 94 | <?php /* translators: This is always printed in the context of "0 Critical issues" */ ?> |
| 95 | <span class="issue-count">0</span> <?php _e( 'Critical issues' ); ?> |
95 | 96 | </h3> |
96 | 97 | |
97 | 98 | <div id="health-check-site-status-critical" class="health-check-accordion issues"></div> |
… |
… |
require_once( ABSPATH . 'wp-admin/admin-header.php' ); |
99 | 100 | |
100 | 101 | <div class="site-health-issues-wrapper" id="health-check-issues-recommended"> |
101 | 102 | <h3> |
102 | | <span class="issue-count">0</span> <?php echo _n( 'Recommended improvement', 'Recommended improvements', 0 ); ?> |
| 103 | <?php /* translators: This is always printed in the context of "0 Recommended improvements" */ ?> |
| 104 | <span class="issue-count">0</span> <?php _e( 'Recommended improvements' ) ?> |
103 | 105 | </h3> |
104 | 106 | |
105 | 107 | <div id="health-check-site-status-recommended" class="health-check-accordion issues"></div> |
… |
… |
require_once( ABSPATH . 'wp-admin/admin-header.php' ); |
114 | 116 | |
115 | 117 | <div class="site-health-issues-wrapper hidden" id="health-check-issues-good"> |
116 | 118 | <h3> |
117 | | <span class="issue-count">0</span> <?php _e( 'Items with no issues detected' ); ?> |
| 119 | <?php /* translators: This is always printed in the context of "0 issues detected" */ ?> |
| 120 | <span class="issue-count">0</span> <?php _e( 'Items with no issues detected' ) ?> |
118 | 121 | </h3> |
119 | 122 | |
120 | 123 | <div id="health-check-site-status-good" class="health-check-accordion issues"></div> |