Ticket #48716: 48716.4.diff

src/wp-admin/includes/class-wp-site-health.php

@@ -708 +708 @@
                 $result = array(
                         'label'       => sprintf(
                                 /* translators: %s: The current PHP version. */
-                                __( 'Your version of PHP (%s) is up to date' ),
+                                __( 'Your site is running the current version of PHP (%s)' ),
                                 PHP_VERSION
                         ),
                         'status'      => 'good',
@@ -743 +743 @@
                 if ( $response['is_supported'] ) {
                         $result['label'] = sprintf(
                                 /* translators: %s: The server PHP version. */
-                                __( 'Your version of PHP (%s) is out of date' ),
+                                __( 'Your site is running an older version of PHP (%s)' ),
                                 PHP_VERSION
                         );
                         $result['status'] = 'recommended';
@@ -755 +755 @@
                 if ( $response['is_secure'] ) {
                         $result['label'] = sprintf(
                                 /* translators: %s: The server PHP version. */
-                                __( 'Your version of PHP (%s) should be updated' ),
+                                __( 'Your site is running an older version of PHP (%s) which should be updated' ),
                                 PHP_VERSION
                         );
                         $result['status'] = 'recommended';
@@ -766 +766 @@
                 // Anything no longer secure must be updated.
                 $result['label'] = sprintf(
                         /* translators: %s: The server PHP version. */
-                        __( 'Your version of PHP (%s) requires an update' ),
+                        __( 'Your site is running an older version of PHP (%s) which requires an update' ),
                         PHP_VERSION
                 );
                 $result['status']         = 'critical';