Changeset 10767 for trunk/wp-includes/l10n.php

Timestamp:

03/10/2009 11:02:29 PM (16 years ago)

Author:

ryan

Message:

gettext contexts. Props nbachiyski. see #9112

File:

• trunk/wp-includes/l10n.php (modified) (3 diffs)

trunk/wp-includes/l10n.php

@@ -177 +177 @@
     $translations = &get_translations_for_domain( $domain );
     $translation = $translations->translate_plural( $single, $plural, $number );
-    return apply_filters( 'ngettext', $translation, $single, $plural, $number );
+    return apply_filters( 'ngettext', $translation, $single, $plural, $number, $domain );
 }
 
@@ -192 +192 @@
     $translations = &get_translations_for_domain( $domain );
     $translation = $translations->translate_plural( $single, $plural, $number, $context );
-    return apply_filters( 'ngettext_with_context ', $translation, $single, $plural, $number, $context );
+    return apply_filters( 'ngettext_with_context ', $translation, $single, $plural, $number, $context, $domain );
 }
 
@@ -341 +341 @@
 }
 
+/**
+ * Translates role name. Since the role names are in the database and
+ * not in the source there are dummy gettext calls to get them into the POT
+ * file and this function properly translates them back.
+ * 
+ * The before_last_bar() call is needed, because older installs keep the roles
+ * using the old context format: 'Role name|User role' and just skipping the
+ * content after the last bar is easier than fixing them in the DB. New installs
+ * won't suffer from that problem.
+ */
+function translate_user_role( $name ) {
+    return before_last_bar( translate_with_gettext_context( $name, 'User role' ) );
+}
 ?>