Index: /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-aside.php
===================================================================
--- /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-aside.php	(revision 18421)
+++ /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-aside.php	(revision 18422)
@@ -18,5 +18,5 @@
 			</hgroup>
 
-			<?php if ( comments_open() ) : ?>
+			<?php if ( comments_open() && ! post_password_required() ) : ?>
 			<div class="comments-link">
 				<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', _x( '1', 'comments number', 'twentyeleven' ), _x( '%', 'comments number', 'twentyeleven' ) ); ?>
Index: /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-image.php
===================================================================
--- /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-image.php	(revision 18421)
+++ /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-image.php	(revision 18422)
@@ -17,5 +17,5 @@
 			</hgroup>
 
-			<?php if ( comments_open() ) : ?>
+			<?php if ( comments_open() && ! post_password_required() ) : ?>
 			<div class="comments-link">
 				<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( "Reply", 'twentyeleven' ) . '</span>', _x( '1', 'comments number', 'twentyeleven' ), _x( '%', 'comments number', 'twentyeleven' ) ); ?>
Index: /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-link.php
===================================================================
--- /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-link.php	(revision 18421)
+++ /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-link.php	(revision 18422)
@@ -18,5 +18,5 @@
 			</hgroup>
 
-			<?php if ( comments_open() ) : ?>
+			<?php if ( comments_open() && ! post_password_required() ) : ?>
 			<div class="comments-link">
 				<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', _x( '1', 'comments number', 'twentyeleven' ), _x( '%', 'comments number', 'twentyeleven' ) ); ?>
Index: /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-quote.php
===================================================================
--- /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-quote.php	(revision 18421)
+++ /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-quote.php	(revision 18422)
@@ -20,5 +20,5 @@
 			</div><!-- .entry-meta -->
 
-			<?php if ( comments_open() ) : ?>
+			<?php if ( comments_open() && ! post_password_required() ) : ?>
 			<div class="comments-link">
 				<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', _x( '1', 'comments number', 'twentyeleven' ), _x( '%', 'comments number', 'twentyeleven' ) ); ?>
Index: /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-status.php
===================================================================
--- /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-status.php	(revision 18421)
+++ /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content-status.php	(revision 18422)
@@ -17,5 +17,5 @@
 			</hgroup>
 
-			<?php if ( comments_open() ) : ?>
+			<?php if ( comments_open() && ! post_password_required() ) : ?>
 			<div class="comments-link">
 				<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', _x( '1', 'comments number', 'twentyeleven' ), _x( '%', 'comments number', 'twentyeleven' ) ); ?>
Index: /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content.php
===================================================================
--- /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content.php	(revision 18421)
+++ /trunk/wp-content/themes/twentyeleven/content.php	(revision 18422)
@@ -26,5 +26,5 @@
 			<?php endif; ?>
 
-			<?php if ( comments_open() ) : ?>
+			<?php if ( comments_open() && ! post_password_required() ) : ?>
 			<div class="comments-link">
 				<?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Reply', 'twentyeleven' ) . '</span>', _x( '1', 'comments number', 'twentyeleven' ), _x( '%', 'comments number', 'twentyeleven' ) ); ?>