Add the unit test from #25711. The patch was unnecessary due to [27102], but the test is useful.
Props dd32. See #25711.