Changeset 35902

Timestamp:

12/13/2015 07:10:04 PM (10 years ago)

Author:

SergeyBiryukov

Message:

I18N: Use better context for comment statuses.

See #35054.

Location:

trunk/src

Files:

• wp-admin/edit-form-comment.php (modified) (1 diff)
• wp-includes/comment.php (modified) (1 diff)

trunk/src/wp-admin/edit-form-comment.php

@@ -83 +83 @@
 <fieldset class="misc-pub-section misc-pub-comment-status" id="comment-status-radio">
 <legend class="screen-reader-text"><?php _e( 'Comment status' ); ?></legend>
-<label class="approved"><input type="radio"<?php checked( $comment->comment_approved, '1' ); ?> name="comment_status" value="1" /><?php /* translators: comment type radio button */ _ex('Approved', 'adjective') ?></label><br />
-<label class="waiting"><input type="radio"<?php checked( $comment->comment_approved, '0' ); ?> name="comment_status" value="0" /><?php /* translators: comment type radio button */ _ex('Pending', 'adjective') ?></label><br />
-<label class="spam"><input type="radio"<?php checked( $comment->comment_approved, 'spam' ); ?> name="comment_status" value="spam" /><?php /* translators: comment type radio button */ _ex('Spam', 'adjective'); ?></label>
+<label class="approved"><input type="radio"<?php checked( $comment->comment_approved, '1' ); ?> name="comment_status" value="1" /><?php _ex( 'Approved', 'comment status' ); ?></label><br />
+<label class="waiting"><input type="radio"<?php checked( $comment->comment_approved, '0' ); ?> name="comment_status" value="0" /><?php _ex( 'Pending', 'comment status' ); ?></label><br />
+<label class="spam"><input type="radio"<?php checked( $comment->comment_approved, 'spam' ); ?> name="comment_status" value="spam" /><?php _ex( 'Spam', 'comment status' ); ?></label>
 </fieldset>
 

trunk/src/wp-includes/comment.php

@@ -232 +232 @@
 function get_comment_statuses() {
     $status = array(
-        'hold'      => __('Unapproved'),
-        /* translators: comment status  */
-        'approve'   => _x('Approved', 'adjective'),
-        /* translators: comment status */
-        'spam'      => _x('Spam', 'adjective'),
-        /* translators: comment status */
-        'trash'     => _x('Trash', 'adjective'),
+        'hold'      => __( 'Unapproved' ),
+        'approve'   => _x( 'Approved', 'comment status' ),
+        'spam'      => _x( 'Spam', 'comment status' ),
+        'trash'     => _x( 'Trash', 'comment status' ),
     );