Changeset 40573 for trunk/src/wp-includes/media.php

Timestamp:

05/05/2017 11:28:41 PM (8 years ago)

Author:

afercia

Message:

Accessibility: Improve the suggested image size text in the media views.

Adds pixels as unit, avoiding abbreviation for a clearer pronunciation by screen
readers. Also, adds the word by instead of the special character times.

Props Presskopp, stormrockwell.
Fixes #38932.

File:

• trunk/src/wp-includes/media.php (modified) (1 diff)

trunk/src/wp-includes/media.php

@@ -3545 +3545 @@
         'cropYourImage' => __( 'Crop your image' ),
         'cropping' => __( 'Cropping…' ),
-        'suggestedDimensions' => __( 'Suggested image dimensions:' ),
+        /* translators: 1: suggested width number, 2: suggested height number. */
+        'suggestedDimensions' => __( 'Suggested image dimensions: %1$s by %2$s pixels.' ),
         'cropError' => __( 'There has been an error cropping your image.' ),