REST API: Add QUnit tests for api-request.js
api-request.js
These should have been included in [41206].
See #40919.