Changeset 42827 for trunk/src/wp-admin/includes/template.php

Timestamp:

03/11/2018 04:43:59 PM (8 years ago)

Author:

SergeyBiryukov

Message:

I18N: Use the actual placeholder instead of a number in translator comments if the corresponding string does not use numbered placeholders.

Add missing translator comments in WP_Theme_Install_List_Table and wp_notify_postauthor().
Add missing commas in some translator comments.

Fixes #43523.

File:

• trunk/src/wp-admin/includes/template.php (modified) (2 diffs)

trunk/src/wp-admin/includes/template.php

@@ -2203 +2203 @@
             'convert_to_screen(), add_meta_box()',
             sprintf(
-                /* translators: 1: wp-admin/includes/template.php 2: add_meta_box() 3: add_meta_boxes */
+                /* translators: 1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3: add_meta_boxes */
                 __( 'Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead.' ),
                 '<code>wp-admin/includes/template.php</code>',
@@ -2286 +2286 @@
 
     if ( $r['number'] ) {
-        /* translators: 1: The rating, 2: The number of ratings */
+        /* translators: 1: the rating, 2: the number of ratings */
         $format = _n( '%1$s rating based on %2$s rating', '%1$s rating based on %2$s ratings', $r['number'] );
         $title  = sprintf( $format, number_format_i18n( $rating, 1 ), number_format_i18n( $r['number'] ) );
     } else {
-        /* translators: 1: The rating */
+        /* translators: %s: the rating */
         $title = sprintf( __( '%s rating' ), number_format_i18n( $rating, 1 ) );
     }