Changeset 45137 for trunk/src/wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php

Timestamp:

04/08/2019 06:16:41 AM (7 years ago)

Author:

pento

Message:

Text Changes: Tweak the wording of email notification subjects.

This change brings more coherence between the subject lines of the various emails WordPress will send.

Props ramiy, pento.
Fixes #37940.

File:

• trunk/src/wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php (modified) (1 diff)

trunk/src/wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php

@@ -905 +905 @@
             $body[] = '';
 
-            /* translators: %s: site title */
-            $subject = sprintf( __( '[%s] There were failures during background updates' ), $site_title );
+            /* translators: Background update failed notification email subject. %s: site title */
+            $subject = sprintf( __( '[%s] Background Update Failed' ), $site_title );
         } else {
-            /* translators: %s: site title */
-            $subject = sprintf( __( '[%s] Background updates have finished' ), $site_title );
+            /* translators: Background update finished notification email subject. %s: site title */
+            $subject = sprintf( __( '[%s] Background Update Finished' ), $site_title );
         }