Changeset 45204 for trunk/src/wp-includes/pluggable.php

Timestamp:

04/15/2019 10:38:59 PM (6 years ago)

Author:

johnbillion

Message:

I18N: Improvements to and additions of translator comments for various email subject strings.

Props ramiy

Fixes #46920

File:

• trunk/src/wp-includes/pluggable.php (modified) (3 diffs)

trunk/src/wp-includes/pluggable.php

@@ -1536 +1536 @@
                 $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), "\r\n" . $comment_content ) . "\r\n\r\n";
                 $notify_message .= __( 'You can see all trackbacks on this post here:' ) . "\r\n";
-                /* translators: 1: blog name, 2: post title */
+                /* translators: Trackback notification email subject. 1: Site title, 2: Post title */
                 $subject = sprintf( __( '[%1$s] Trackback: "%2$s"' ), $blogname, $post->post_title );
                 break;
@@ -1549 +1549 @@
                 $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), "\r\n" . $comment_content ) . "\r\n\r\n";
                 $notify_message .= __( 'You can see all pingbacks on this post here:' ) . "\r\n";
-                /* translators: 1: blog name, 2: post title */
+                /* translators: Pingback notification email subject. 1: Site title, 2: Post title */
                 $subject = sprintf( __( '[%1$s] Pingback: "%2$s"' ), $blogname, $post->post_title );
                 break;
@@ -1564 +1564 @@
                 $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), "\r\n" . $comment_content ) . "\r\n\r\n";
                 $notify_message .= __( 'You can see all comments on this post here:' ) . "\r\n";
-                /* translators: 1: blog name, 2: post title */
+                /* translators: Comment notification email subject. 1: Site title, 2: Post title */
                 $subject = sprintf( __( '[%1$s] Comment: "%2$s"' ), $blogname, $post->post_title );
                 break;