Changeset 45932 for trunk/src/wp-content/themes/twentytwelve/functions.php

Timestamp:

09/03/2019 12:39:13 AM (7 years ago)

Author:

SergeyBiryukov

Message:

I18N: Capitalize translator comments consistently, add trailing punctuation.

Includes minor code layout fixes.

See #44360.

File:

• trunk/src/wp-content/themes/twentytwelve/functions.php (modified) (7 diffs)

trunk/src/wp-content/themes/twentytwelve/functions.php

@@ -146 +146 @@
         $font_url = '';
 
-        /* translators: If there are characters in your language that are not supported
+        /*
+         * translators: If there are characters in your language that are not supported
          * by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
          */
@@ -152 +153 @@
                 $subsets = 'latin,latin-ext';
 
-                /* translators: To add an additional Open Sans character subset specific to your language,
+                /*
+                 * translators: To add an additional Open Sans character subset specific to your language,
                  * translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
                  */
@@ -309 +311 @@
         // Add a page number if necessary.
         if ( ( $paged >= 2 || $page >= 2 ) && ! is_404() ) {
-                /* translators: %s: page number */
+                /* translators: %s: Page number. */
                 $title = "$title $sep " . sprintf( __( 'Page %s', 'twentytwelve' ), max( $paged, $page ) );
         }
@@ -439 +441 @@
                                                 esc_url( get_comment_link( $comment->comment_ID ) ),
                                                 get_comment_time( 'c' ),
-                                                /* translators: 1: date, 2: time */
+                                                /* translators: 1: Date, 2: Time. */
                                                 sprintf( __( '%1$s at %2$s', 'twentytwelve' ), get_comment_date(), get_comment_time() )
                                         );
@@ -487 +489 @@
          */
         function twentytwelve_entry_meta() {
-                // Translators: used between list items, there is a space after the comma.
+                /* translators: Used between list items, there is a space after the comma. */
                 $categories_list = get_the_category_list( __( ', ', 'twentytwelve' ) );
 
-                // Translators: used between list items, there is a space after the comma.
+                /* translators: Used between list items, there is a space after the comma. */
                 $tag_list = get_the_tag_list( '', __( ', ', 'twentytwelve' ) );
 
@@ -504 +506 @@
                         '<span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>',
                         esc_url( get_author_posts_url( get_the_author_meta( 'ID' ) ) ),
-                        /* translators: %s: author display name */
+                        /* translators: %s: Author display name. */
                         esc_attr( sprintf( __( 'View all posts by %s', 'twentytwelve' ), get_the_author() ) ),
                         get_the_author()
@@ -510 +512 @@
 
                 if ( $tag_list ) {
-                        /* translators: 1: category name, 2: tag name, 3: date, 4: author display name */
+                        /* translators: 1: Category name, 2: Tag name, 3: Date, 4: Author display name. */
                         $utility_text = __( 'This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.', 'twentytwelve' );
                 } elseif ( $categories_list ) {
-                        /* translators: 1: category name, 3: date, 4: author display name */
+                        /* translators: 1: Category name, 3: Date, 4: Author display name. */
                         $utility_text = __( 'This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.', 'twentytwelve' );
                 } else {
-                        /* translators: 3: date, 4: author display name */
+                        /* translators: 3: Date, 4: Author display name. */
                         $utility_text = __( 'This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.', 'twentytwelve' );
                 }