WordPress.org
Get WordPress

Make WordPress Core


Ignore:
Timestamp:
09/03/2019 12:39:13 AM (4 years ago)
Author:
SergeyBiryukov
Message:

I18N: Capitalize translator comments consistently, add trailing punctuation.

Includes minor code layout fixes.

See #44360.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/wp-includes/pluggable.php

    r45926 r45932  
    15411541        switch ( $comment->comment_type ) {
    15421542            case 'trackback':
    1543                 /* translators: %s: post title */
     1543                /* translators: %s: Post title. */
    15441544                $notify_message = sprintf( __( 'New trackback on your post "%s"' ), $post->post_title ) . "\r\n";
    1545                 /* translators: 1: trackback/pingback website name, 2: website IP address, 3: website hostname */
     1545                /* translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3: Website hostname. */
    15461546                $notify_message .= sprintf( __( 'Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)' ), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n";
    1547                 /* translators: %s: trackback/pingback/comment author URL */
     1547                /* translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. */
    15481548                $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n";
    1549                 /* translators: %s: comment text */
     1549                /* translators: %s: Comment text. */
    15501550                $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), "\r\n" . $comment_content ) . "\r\n\r\n";
    15511551                $notify_message .= __( 'You can see all trackbacks on this post here:' ) . "\r\n";
    1552                 /* translators: Trackback notification email subject. 1: Site title, 2: Post title */
     1552                /* translators: Trackback notification email subject. 1: Site title, 2: Post title. */
    15531553                $subject = sprintf( __( '[%1$s] Trackback: "%2$s"' ), $blogname, $post->post_title );
    15541554                break;
    15551555            case 'pingback':
    1556                 /* translators: %s: post title */
     1556                /* translators: %s: Post title. */
    15571557                $notify_message = sprintf( __( 'New pingback on your post "%s"' ), $post->post_title ) . "\r\n";
    1558                 /* translators: 1: trackback/pingback website name, 2: website IP address, 3: website hostname */
     1558                /* translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3: Website hostname. */
    15591559                $notify_message .= sprintf( __( 'Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)' ), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n";
    1560                 /* translators: %s: trackback/pingback/comment author URL */
     1560                /* translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. */
    15611561                $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n";
    1562                 /* translators: %s: comment text */
     1562                /* translators: %s: Comment text. */
    15631563                $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), "\r\n" . $comment_content ) . "\r\n\r\n";
    15641564                $notify_message .= __( 'You can see all pingbacks on this post here:' ) . "\r\n";
    1565                 /* translators: Pingback notification email subject. 1: Site title, 2: Post title */
     1565                /* translators: Pingback notification email subject. 1: Site title, 2: Post title. */
    15661566                $subject = sprintf( __( '[%1$s] Pingback: "%2$s"' ), $blogname, $post->post_title );
    15671567                break;
    15681568            default: // Comments
    1569                 /* translators: %s: post title */
     1569                /* translators: %s: Post title. */
    15701570                $notify_message = sprintf( __( 'New comment on your post "%s"' ), $post->post_title ) . "\r\n";
    1571                 /* translators: 1: comment author's name, 2: comment author's IP address, 3: comment author's hostname */
     1571                /* translators: 1: Comment author's name, 2: Comment author's IP address, 3: Comment author's hostname. */
    15721572                $notify_message .= sprintf( __( 'Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)' ), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n";
    1573                 /* translators: %s: comment author email */
     1573                /* translators: %s: Comment author email. */
    15741574                $notify_message .= sprintf( __( 'Email: %s' ), $comment->comment_author_email ) . "\r\n";
    1575                 /* translators: %s: trackback/pingback/comment author URL */
     1575                /* translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. */
    15761576                $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n";
    1577                 /* translators: %s: comment text */
     1577                /* translators: %s: Comment text. */
    15781578                $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), "\r\n" . $comment_content ) . "\r\n\r\n";
    15791579                $notify_message .= __( 'You can see all comments on this post here:' ) . "\r\n";
    1580                 /* translators: Comment notification email subject. 1: Site title, 2: Post title */
     1580                /* translators: Comment notification email subject. 1: Site title, 2: Post title. */
    15811581                $subject = sprintf( __( '[%1$s] Comment: "%2$s"' ), $blogname, $post->post_title );
    15821582                break;
    15831583        }
    15841584        $notify_message .= get_permalink( $comment->comment_post_ID ) . "#comments\r\n\r\n";
    1585         /* translators: %s: comment URL */
     1585        /* translators: %s: Comment URL. */
    15861586        $notify_message .= sprintf( __( 'Permalink: %s' ), get_comment_link( $comment ) ) . "\r\n";
    15871587
    15881588        if ( user_can( $post->post_author, 'edit_comment', $comment->comment_ID ) ) {
    15891589            if ( EMPTY_TRASH_DAYS ) {
    1590                 /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL */
     1590                /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. */
    15911591                $notify_message .= sprintf( __( 'Trash it: %s' ), admin_url( "comment.php?action=trash&c={$comment->comment_ID}#wpbody-content" ) ) . "\r\n";
    15921592            } else {
    1593                 /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL */
     1593                /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. */
    15941594                $notify_message .= sprintf( __( 'Delete it: %s' ), admin_url( "comment.php?action=delete&c={$comment->comment_ID}#wpbody-content" ) ) . "\r\n";
    15951595            }
    1596             /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL */
     1596            /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. */
    15971597            $notify_message .= sprintf( __( 'Spam it: %s' ), admin_url( "comment.php?action=spam&c={$comment->comment_ID}#wpbody-content" ) ) . "\r\n";
    15981598        }
    … …  
    17211721        switch ( $comment->comment_type ) {
    17221722            case 'trackback':
    1723                 /* translators: %s: post title */
     1723                /* translators: %s: Post title. */
    17241724                $notify_message  = sprintf( __( 'A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval' ), $post->post_title ) . "\r\n";
    17251725                $notify_message .= get_permalink( $comment->comment_post_ID ) . "\r\n\r\n";
    1726                 /* translators: 1: trackback/pingback website name, 2: website IP address, 3: website hostname */
     1726                /* translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3: Website hostname. */
    17271727                $notify_message .= sprintf( __( 'Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)' ), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n";
    1728                 /* translators: %s: trackback/pingback/comment author URL */
     1728                /* translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. */
    17291729                $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n";
    17301730                $notify_message .= __( 'Trackback excerpt: ' ) . "\r\n" . $comment_content . "\r\n\r\n";
    17311731                break;
    17321732            case 'pingback':
    1733                 /* translators: %s: post title */
     1733                /* translators: %s: Post title. */
    17341734                $notify_message  = sprintf( __( 'A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval' ), $post->post_title ) . "\r\n";
    17351735                $notify_message .= get_permalink( $comment->comment_post_ID ) . "\r\n\r\n";
    1736                 /* translators: 1: trackback/pingback website name, 2: website IP address, 3: website hostname */
     1736                /* translators: 1: Trackback/pingback website name, 2: Website IP address, 3: Website hostname. */
    17371737                $notify_message .= sprintf( __( 'Website: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)' ), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n";
    1738                 /* translators: %s: trackback/pingback/comment author URL */
     1738                /* translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. */
    17391739                $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n";
    17401740                $notify_message .= __( 'Pingback excerpt: ' ) . "\r\n" . $comment_content . "\r\n\r\n";
    17411741                break;
    17421742            default: // Comments
    1743                 /* translators: %s: post title */
     1743                /* translators: %s: Post title. */
    17441744                $notify_message  = sprintf( __( 'A new comment on the post "%s" is waiting for your approval' ), $post->post_title ) . "\r\n";
    17451745                $notify_message .= get_permalink( $comment->comment_post_ID ) . "\r\n\r\n";
    1746                 /* translators: 1: comment author's name, 2: comment author's IP address, 3: comment author's hostname */
     1746                /* translators: 1: Comment author's name, 2: Comment author's IP address, 3: Comment author's hostname. */
    17471747                $notify_message .= sprintf( __( 'Author: %1$s (IP address: %2$s, %3$s)' ), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n";
    1748                 /* translators: %s: comment author email */
     1748                /* translators: %s: Comment author email. */
    17491749                $notify_message .= sprintf( __( 'Email: %s' ), $comment->comment_author_email ) . "\r\n";
    1750                 /* translators: %s: trackback/pingback/comment author URL */
     1750                /* translators: %s: Trackback/pingback/comment author URL. */
    17511751                $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n";
    1752                 /* translators: %s: comment text */
     1752                /* translators: %s: Comment text. */
    17531753                $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), "\r\n" . $comment_content ) . "\r\n\r\n";
    17541754                break;
    17551755        }
    17561756
    1757         /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL */
     1757        /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. */
    17581758        $notify_message .= sprintf( __( 'Approve it: %s' ), admin_url( "comment.php?action=approve&c={$comment_id}#wpbody-content" ) ) . "\r\n";
    17591759
    17601760        if ( EMPTY_TRASH_DAYS ) {
    1761             /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL */
     1761            /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. */
    17621762            $notify_message .= sprintf( __( 'Trash it: %s' ), admin_url( "comment.php?action=trash&c={$comment_id}#wpbody-content" ) ) . "\r\n";
    17631763        } else {
    1764             /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL */
     1764            /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. */
    17651765            $notify_message .= sprintf( __( 'Delete it: %s' ), admin_url( "comment.php?action=delete&c={$comment_id}#wpbody-content" ) ) . "\r\n";
    17661766        }
    17671767
    1768         /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL */
     1768        /* translators: Comment moderation. %s: Comment action URL. */
    17691769        $notify_message .= sprintf( __( 'Spam it: %s' ), admin_url( "comment.php?action=spam&c={$comment_id}#wpbody-content" ) ) . "\r\n";
    17701770
    17711771        $notify_message .= sprintf(
    1772             /* translators: Comment moderation. %s: Number of comments awaiting approval */
     1772            /* translators: Comment moderation. %s: Number of comments awaiting approval. */
    17731773            _n(
    17741774                'Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:',
    … …  
    17801780        $notify_message .= admin_url( 'edit-comments.php?comment_status=moderated#wpbody-content' ) . "\r\n";
    17811781
    1782         /* translators: Comment moderation notification email subject. 1: Site name, 2: Post title */
     1782        /* translators: Comment moderation notification email subject. 1: Site title, 2: Post title. */
    17831783        $subject         = sprintf( __( '[%1$s] Please moderate: "%2$s"' ), $blogname, $post->post_title );
    17841784        $message_headers = '';
    … …  
    18481848        // but check to see if it's the admin whose password we're changing, and skip this
    18491849        if ( 0 !== strcasecmp( $user->user_email, get_option( 'admin_email' ) ) ) {
    1850             /* translators: %s: user name */
     1850            /* translators: %s: User name. */
    18511851            $message = sprintf( __( 'Password changed for user: %s' ), $user->user_login ) . "\r\n";
    18521852            // The blogname option is escaped with esc_html on the way into the database in sanitize_option
    … …  
    18561856            $wp_password_change_notification_email = array(
    18571857                'to'      => get_option( 'admin_email' ),
    1858                 /* translators: Password change notification email subject. %s: Site title */
     1858                /* translators: Password change notification email subject. %s: Site title. */
    18591859                'subject' => __( '[%s] Password Changed' ),
    18601860                'message' => $message,
    … …  
    19251925            $switched_locale = switch_to_locale( get_locale() );
    19261926
    1927             /* translators: %s: site title */
     1927            /* translators: %s: Site title. */
    19281928            $message = sprintf( __( 'New user registration on your site %s:' ), $blogname ) . "\r\n\r\n";
    1929             /* translators: %s: user login */
     1929            /* translators: %s: User login. */
    19301930            $message .= sprintf( __( 'Username: %s' ), $user->user_login ) . "\r\n\r\n";
    1931             /* translators: %s: user email address */
     1931            /* translators: %s: User email address. */
    19321932            $message .= sprintf( __( 'Email: %s' ), $user->user_email ) . "\r\n";
    19331933
    19341934            $wp_new_user_notification_email_admin = array(
    19351935                'to'      => get_option( 'admin_email' ),
    1936                 /* translators: New user registration notification email subject. %s: Site title */
     1936                /* translators: New user registration notification email subject. %s: Site title. */
    19371937                'subject' => __( '[%s] New User Registration' ),
    19381938                'message' => $message,
    … …  
    19821982        $switched_locale = switch_to_locale( get_user_locale( $user ) );
    19831983
    1984         /* translators: %s: user login */
     1984        /* translators: %s: User login. */
    19851985        $message  = sprintf( __( 'Username: %s' ), $user->user_login ) . "\r\n\r\n";
    19861986        $message .= __( 'To set your password, visit the following address:' ) . "\r\n\r\n";
    … …  
    19911991        $wp_new_user_notification_email = array(
    19921992            'to'      => $user->user_email,
    1993             /* translators: Login details notification email subject. %s: Site title */
     1993            /* translators: Login details notification email subject. %s: Site title. */
    19941994            'subject' => __( '[%s] Login Details' ),
    19951995            'message' => $message,
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.