Themes: Remove mention of “FSE” in Core.
“FSE” themes are block themes.
Props SergeyBiryukov. Merges [51370-51371] to the 5.8 branch. Fixes #53497.